Doomriders — Gone to Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone to Hell" van Doomriders.

Songteksten

The phone was a warning
Ringing early in the morning
My father’s voice on the line
Said «It was just her time»
Knock the wind out of my chest
Lie awake in my bed
Didn’t know what to say
It was Christmas day
Oh — it hurt like hell, so unexpected
Oh — it hurt like hell, so unexpected
Had a few too many
Driving home in a hurry
You didn’t see the brake lights
When you swerved to the side
Can you tell me do you see her
When you look in the mirror?
Can you tell me does she haunt you
In everything that you do?
Oh — you’ve gone to hell
And you can’t come back now
Oh — you’ve gone to hell
And you can’t come back now

Songtekstvertaling

De telefoon was een waarschuwing.
Bellen vroeg in de ochtend
Mijn vaders stem aan de lijn
Ze zei:»
Sla de wind uit Mijn borst
Lig wakker in mijn bed
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Het was Kerstdag.
Het deed vreselijk pijn, zo onverwacht.
Het deed vreselijk pijn, zo onverwacht.
Ik Had er een paar te veel op.
Snel naar huis rijden
Je hebt de remlichten niet gezien.
Toen je naar de zijkant zwenkte
Kun je me vertellen of je haar ziet?
Als je in de spiegel kijkt?
Kun je me vertellen of ze je achtervolgt?
In alles wat je doet?
Je bent naar de hel gegaan.
En je kunt nu niet meer terugkomen.
Je bent naar de hel gegaan.
En je kunt nu niet meer terugkomen.