Dons — Mr. Greene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Greene" van Dons.
Songteksten
How they wonder where you’ve been
The ones you left out in the rain
«Was that him in that magazine?
Or some guy who just looked the same?»
We used to dress up in a thousand ways
But we always came out the same
Mr. Greene would gladly ruin the day
You could say it was his personal game
But if we find out that the things you do
Are the very things we want the most
Just remember to confront us and say:
«I'm right and you’re wrong»
Well hello Solomon Greene God knows where you have been
Let the sun beat down you’ve made it Mr. Greene
Say hello it’s the least you could do
there’s a line between false and true
Let the sun beat down to guide you in between oh Mr. Greene
We saw life through a goldfish bowl
Hoping love would pull us through
Took every chance to ease the pain
We never ever had a clue
Now we wonder where you been and how you are
You left out in the cold
Is that you in that magazine?
How d’you get away with all that gold?
Well hello Solomon Greene God knows where you have been
Let the sun beat down you’ve made it in between
Say hello it’s the least you could do
there’s a line between false and true
Let the sun beat down to guide you in between
Would it help to laugh would it help to cry?
Would it help to feel no pain
Guess it’s time to stop guess it’s time stall
Or simply turn around
If there’s an easy way out it sure is hard to find
When you’ve got too much time
Hello hello hello (Mr. Greene)
Say a prayer for the common man say a prayer for me x 2
And if we find out that the things that you said
Are the very things we wanted the most
Just remember to correct us and say:
«I'm right and you’re wrong»
Well hello Solomon Greene God knows where you have been
Let the sun beat down guess you’ve made it in between
Say goodbye it’s the least you could
do there’s a line between false and true
Let the sun beat down to guide you let the sun beat down to remind you
Let the sun beat down till they
find you in between oh Headmaster Greene
Songtekstvertaling
Hoe ze zich afvragen waar je bent geweest
Degene die je achterliet in de regen
"Was hij dat in dat tijdschrift?
Of iemand die er nog hetzelfde uitzag?»
We verkleedden ons op duizend manieren.
Maar we kwamen er altijd hetzelfde uit.
Meneer Greene zou graag de dag verpesten.
Je zou kunnen zeggen dat het zijn persoonlijke spel was.
Maar als we erachter komen dat de dingen die je doet
Zijn de dingen die we het meest willen
Denk eraan om ons te confronteren en te zeggen::
"Ik heb gelijk en jij hebt het mis»
Hallo Solomon Greene God weet waar je bent geweest
Laat de zon maar onder gaan, Mr Greene.
Zeg hallo, dat is het minste wat je kunt doen.
er is een lijn tussen vals en waar.
Laat de zon onder gaan om u te begeleiden tussen Oh Mr Greene
We zagen het leven door een goudviskom.
Hopend dat de liefde ons zou helpen
Nam elke kans om de pijn te verlichten
We hadden nooit een idee.
Nu vragen we ons af waar je was en hoe je bent
Je bent in de kou vergeten.
Ben jij dat in dat tijdschrift?
Hoe kom je weg met al dat goud?
Hallo Solomon Greene God weet waar je bent geweest
Laat de zon onder gaan je bent er tussenin gekomen
Zeg hallo, dat is het minste wat je kunt doen.
er is een lijn tussen vals en waar.
Laat de zon onder gaan om je er tussenin te leiden.
Zou het helpen om te lachen, zou het helpen om te huilen?
Zou het helpen om geen pijn te voelen
Ik denk dat het tijd is om te stoppen.
Of gewoon omdraaien
Als er een makkelijke uitweg is, is het moeilijk te vinden.
Als je te veel tijd hebt
Hallo, Hallo, Mr Greene.)
Zeg een gebed voor de gewone man zeg een gebed voor mij x 2
En als we erachter komen dat de dingen die je zei
Zijn de dingen die we het meest wilden
Vergeet ons niet te corrigeren en te zeggen::
"Ik heb gelijk en jij hebt het mis»
Hallo Solomon Greene God weet waar je bent geweest
Laat de zon onder gaan en denk dat je er tussenin bent.
Zeg maar gedag.
is er een lijn tussen vals en waar?
Laat de zon onder gaan om je te leiden laat de zon onder gaan om je eraan te herinneren
Laat de zon tot ze onder gaan
ik vind je tussen Schoolhoofd Greene