Donovan — Sunshine Superman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Superman" van Donovan.
Songteksten
Sunshine came softly through My
A-window today
Could’ve tripped out easy a-but
I’ve a-changed My ways
It’ll take time, I know it, But in a while
You’re gonna be Mine,
I know it, We’ll do it in style
'Cause I made My mind up
You’re going to be Mine.
I’ll tell You right now
Any trick in the book now, Baby,
All that I can find.
Superman or Green Lantern ain’t got
A-nothin' on Me
I can make like a turtle and dive for
Your pearls in the sea,
A you-you-you can just sit there
On Your velvet throne, Yes
'Bout all the rainbows a-You can
A-have for Your own
Cause I’ve made My mind
That You’re going to be Mine.
I’ll tell You right now,
Any trick in the book can now Baby,
All that I can find
Everybody’s hustlin' just to
Have a little scene
When I say we’ll be cool I think that
You know what I mean
We stood on a beach at sunset,
Do You remember when?
I know a beach where, Baby,
A-it never ends
When You’ve made Your mind up
Forever to be Mine.
Hmm, Hmm, Hmm, Hmm, Hmm
I’ll pick up Your hand and slowly
Blow Your little mind
'Cause I made My mind up
You’re going to be Mine
I’ll tell You right now
Any trick in the book now, Baby,
All that I can find.
(MUSIC)
Superman or Green Lantern ain’t got
A-nothin' on Me
I can make like a turtle and dive for
Your pearls in the sea, Yeah!
A you-you-you can just sit there a-thinking
On Your velvet throne
'Bout all the rainbows a-you can
A-have for Your own
When You’ve made your mind up
Forever to be Mine.
I’ll pick up Your hand and slowly
Blow Your little mind
When You’ve made Your mind up
Forever to be Mine.
I’ll pick up Your hand.
I’ll pick up Your hand and slowly
Blow Your little mind
When You’ve made Your mind up
Forever to be Mine.
Songtekstvertaling
De zon kwam zachtjes door mijn
A-venster vandaag
Je had makkelijk kunnen struikelen, maar ...
Ik ben veranderd.
Het zal tijd kosten, Ik weet het, maar over een tijdje
Je wordt van mij.,
Ik weet het, we doen het in stijl
Want Ik heb mijn besluit genomen.
Je wordt van mij.
Ik zal het je nu vertellen.
Elke truc in het Boek nu, Baby,
Alles wat ik kan vinden.
Superman of Green Lantern hebben geen
Niets over mij.
Ik kan een schildpad maken en duiken voor
Uw parels in de zee,
Je kunt daar gewoon zitten.
Op uw fluwelen troon, ja.
'Bout all the rainbows A-You can
A-heb voor je eigen
Want Ik heb mijn besluit genomen.
Dat je van mij wordt.
Ik zal het je nu vertellen.,
Elke truc in het boek kan nu Baby,
Alles wat ik kan vinden
Iedereen Hustin ' just to
Heb een kleine scène
Als Ik zeg dat we cool zijn denk ik dat
Je weet wat ik bedoel.
We stonden op een strand bij zonsondergang,
Weet je nog wanneer?
Ik weet een strand waar, Baby,
Het houdt nooit op.
Als je een beslissing hebt genomen
Voor altijd de mijne.
Hmm, Hmm, Hmm, Hmm, Hmm
Ik pak je hand en langzaam.
Blaas je kleine geest op.
Want Ik heb mijn besluit genomen.
Je wordt van mij.
Ik zal het je nu vertellen.
Elke truc in het Boek nu, Baby,
Alles wat ik kan vinden.
(MUZIEK)
Superman of Green Lantern hebben geen
Niets over mij.
Ik kan een schildpad maken en duiken voor
Je parels in de zee, Ja!
Een je-je-je-kunt daar gewoon zitten denken
Op uw fluwelen troon
'Bout all the rainbows a-you can
A-heb voor je eigen
Als je een beslissing hebt genomen
Voor altijd de mijne.
Ik pak je hand en langzaam.
Blaas je kleine geest op.
Als je een beslissing hebt genomen
Voor altijd de mijne.
Ik pak je hand op.
Ik pak je hand en langzaam.
Blaas je kleine geest op.
Als je een beslissing hebt genomen
Voor altijd de mijne.