Donovan — Sand And Foam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sand And Foam" van Donovan.
Songteksten
The sun was going down behind the tattoo tree
And the simple act of an oar’s stroke put diamonds in the sea
And all because of the phosphorus there in quantity
As I dug you digging me in Mexico
There in the Valley of Scorpio, beneath the cross of jade
Smoking on the seashell pipe the gypsies had made
We sat and we dreamed awhile of smugglers bringing wine
That crystal-thought time in Mexico
Sitting in a chair of bamboo, sipping grenadine
Straining my eyes for a surfacing submarine
Kingdoms of ants walk across my feet
I’m a-shaking in my seat in Mexico
Grasshoppers creaking in the velvet jungle night
Microscopic circles in the fluid of my sight
Watching a black-eyed native girl cut and trim the lamp
Valentino vamp in Mexico
The sun was going down behind the tattoo tree
And the simple act of an oar’s stroke put diamonds in the sea
And all because of the phosphorus there in quantity
I dug you digging me in Mexico
Songtekstvertaling
De zon ging onder achter de tattoo boom.
En de simpele daad van een roeispaan zet diamanten in zee
En dat allemaal door de fosfor in hoeveelheid.
Terwijl ik je groef in Mexico.
Daar in de Vallei van de Schorpioen, Onder het kruis van jade
Roken op de schelppijp die de zigeuners hadden gemaakt
We zaten te dromen van smokkelaars die wijn brachten.
Die kristallen gedachten tijd in Mexico
Zitten in een stoel van bamboe, Grenadine nippen
Ik kijk uit naar een duikboot.
Koninkrijken van mieren lopen over mijn voeten
Ik sta te trillen in mijn stoel in Mexico.
Sprinkhanen kraken in de fluwelen jungle nacht
Microscopische cirkels in de vloeistof van mijn ogen
Kijken naar een zwartogige Indiaanse meid die de lamp knipte en knipte
Valentino vampier in Mexico
De zon ging onder achter de tattoo boom.
En de simpele daad van een roeispaan zet diamanten in zee
En dat allemaal door de fosfor in hoeveelheid.
Ik vond je leuk in Mexico.