Donovan Woods — Virginia Firm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virginia Firm" van Donovan Woods.
Songteksten
Well, I’m in this story but I keep forgetting
To put you in, honest, to tell me your name
I bought her in April, I got introduced to her
I owned her for months, I slept with her once
'Cause I was always at your place still roaming and fishing
Just laying there wishing I could sleep in my head
She’d say, «I'd say I’m sorry, but I don’t need forgiving
'Cause we’re none of us sinning, love, asleep in our beds tonight.»
I’m in the car, the rain clouds keep coming
She said she would meet me, where could she be?
The baby’s inside her, he’s sleeping quite soundly
It’s almost three-thirty, where could she be?
I was always at your place still roaming and fishing
Just laying there wishing I could sleep in my head
She’d say, «I'd say I’m sorry, but I don’t need forgiving
'Cause we’re none of us sinning, love, asleep in our beds tonight.»
Asleep in our beds tonight asleep in our beds
On a Monday, well, I’m good as gold
On a Tuesday, well I’ve been let go
On a Monday, well, I’m good as gold
On a Tuesday, well I’ve been let go
Well, I’ve been let go
Well, I’m in this story but I keep forgetting
To put you in, honest, and tell me your name
I bought her in April, I got introduced to her
I owned her for months, I slept with her once
Songtekstvertaling
Nou, ik zit in dit verhaal maar ik vergeet steeds
Om je in te schrijven, eerlijk, om me je naam te vertellen
Ik kocht haar in April, ik werd voorgesteld aan haar
Ik had haar maanden, Ik sliep ooit met haar.
Want ik was altijd bij jou thuis nog steeds aan het rondzwerven en vissen
Ik wou dat ik in m ' n hoofd kon slapen.
Ze zei: "Ik zou zeggen dat het me spijt, maar ik heb geen vergeving nodig.
Want we zijn geen van ons aan het zondigen, liefde, slapen in ons bed vanavond.»
Ik zit in de auto, de regenwolken blijven komen
Ze zei dat ze me zou ontmoeten, waar zou ze kunnen zijn?
De baby zit in haar, hij slaapt heel diep.
Het is bijna half vier, Waar kan ze zijn?
Ik was altijd bij jou thuis, nog steeds aan het rondzwerven en vissen.
Ik wou dat ik in m ' n hoofd kon slapen.
Ze zei: "Ik zou zeggen dat het me spijt, maar ik heb geen vergeving nodig.
Want we zijn geen van ons aan het zondigen, liefde, slapen in ons bed vanavond.»
Slapen in onze bedden vannacht in onze bedden.
Op een maandag ben ik zo goed als goud.
Op een dinsdag ben ik ontslagen.
Op een maandag ben ik zo goed als goud.
Op een dinsdag ben ik ontslagen.
Ik ben ontslagen.
Nou, ik zit in dit verhaal maar ik vergeet steeds
Om je in te schrijven, eerlijk, en me je naam te vertellen
Ik kocht haar in April, ik werd voorgesteld aan haar
Ik had haar maanden, Ik sliep ooit met haar.