Donovan Woods — The First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Time" van Donovan Woods.
Songteksten
When you’re up all night,
'Cause you want it so bad,
But you know deep down,
You’re never gonna get it back.
You can try,
All you like,
You’ll never get as high as the first time…
When you dive so deep,
You never wanna come up for air,
And you would if you could,
But you can’t,
Live you’re whole life down there…
You know I’m right,
You know why…
You’ll never get as high the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes.
You’re gonna learn to,
Love another,
So will I…
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
In your tiny bed,
When I was a friend of a friend,
It was all a blur,
I can’t say I remember it…
But it’s gotten so good,
In our minds,
We’ll never get as high as that first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So will I.
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
Never get as high as the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So am I.
Gonna learn to,
Love another,
So am I!
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
We’ll never get as high as that first time.
We’ll never get as high as the first time.
We’ll never get as high as that first time…
Songtekstvertaling
Als je de hele nacht op bent,
Want je wilt het zo graag.,
Maar diep van binnen Weet je,
Je krijgt het nooit terug.
Je kunt het proberen.,
Alles wat je wilt,
Je wordt nooit zo high als de eerste keer.…
Als je zo diep duikt,
Je wilt nooit een luchtje scheppen.,
En dat zou je doen als je kon.,
Maar dat kun je niet.,
Leef je hele leven daar beneden…
Je weet dat ik gelijk heb.,
Weet je waarom?…
De eerste keer word je nooit zo high.
En ik kon naar buiten lopen,
Op het water,
Ik weet dat je gewoon met je ogen rolt.
Je gaat leren om,
Hou van een ander,
Ik ook.…
We worden nooit zo high als de eerste keer.
We worden nooit zo high als die eerste keer.
In je kleine bedje,
Toen ik een vriend van een vriend was,
Het was allemaal wazig.,
Ik kan niet zeggen dat ik het me herinner.…
Maar het is zo goed geworden.,
In onze gedachten,
We worden nooit zo high als die eerste keer.
En ik kon naar buiten lopen,
Op het water,
Ik weet dat je gewoon met je ogen rolt.…
Ik ga leren om,
Hou van een ander,
Ik ook.
We worden nooit zo high als de eerste keer.
We worden nooit zo high als die eerste keer.
Word nooit zo high als de eerste keer.
En ik kon naar buiten lopen,
Op het water,
Ik weet dat je gewoon met je ogen rolt.…
Ik ga leren om,
Hou van een ander,
Ik ook.
Ik ga leren om,
Hou van een ander,
Ik ook.
We worden nooit zo high als de eerste keer.
We worden nooit zo high als die eerste keer.
We worden nooit zo high als die eerste keer.
We worden nooit zo high als de eerste keer.
We worden nooit zo high als die eerste keer.…