Donovan Woods — Portland, Maine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portland, Maine" van Donovan Woods.
Songteksten
I don’t wanna be talking on the phone every night
6 pm, which timezone, yours or mine?
Ain’t gonna worry where ya are, who you’re with
Let’s just agree this is it Portland, Maine
I don’t know where that is Leave your bags in the car, keep it running
I won’t pretend
That I want these things
But Portland, Maine
I don’t know where that is And I don’t wanna know
I don’t wanna know
See, I’m just saving us some trouble somewhere down the line
This kind of town you just leave behind
Since you don’t know yet, but you won’t come back
And I ain’t going nowhere, you know that
Portland, Maine
I don’t know where that is Leave the bags in the car, keep it running
I won’t pretend
That I want these things
But Portland, Maine
I don’t know where that is And you can go ahead and hate me, that’s just fine
It doesn’t matter either way, I’m right
Portland, Maine
I don’t know where that is Leave your bags in the car, keep it running
I won’t pretend
That I want these things
But Portland, Maine
I don’t know where that is Portland, Maine
I don’t know where that is And I don’t wanna know
I don’t wanna know
Songtekstvertaling
Ik wil niet elke avond aan de telefoon zijn.
18: 00 uur, welke tijdzone, de jouwe of de mijne?
Maak je geen zorgen waar je bent, met wie je bent.
Dit is Portland, Maine.
Ik weet niet waar dat is laat je tassen in de auto, laat het lopen
Ik zal niet doen alsof.
Dat ik deze dingen wil
Maar Portland, Maine
Ik weet niet waar dat is en Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Ik bespaar ons wat problemen.
Dit soort stad laat je gewoon achter.
Je weet het nog niet, maar je komt niet terug.
En ik ga nergens heen, dat Weet je.
Portland, Maine
Ik weet niet waar dat is laat de tassen in de auto, laat het lopen
Ik zal niet doen alsof.
Dat ik deze dingen wil
Maar Portland, Maine
Ik weet niet waar dat is en je kunt me gaan haten, dat is prima.
Het maakt niet uit, Ik heb gelijk.
Portland, Maine
Ik weet niet waar dat is laat je tassen in de auto, laat het lopen
Ik zal niet doen alsof.
Dat ik deze dingen wil
Maar Portland, Maine
Ik weet niet waar dat Portland is, Maine.
Ik weet niet waar dat is en Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.