Donovan Woods — Jail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jail" van Donovan Woods.
Songteksten
Way on down
In the jailhouse town
There’s a girl with a flower for a name
She says «I don’t care my man is losing his hair;
I’m gonna love him.»
And a family dwells
With their hearts all swelled
There’s a prayer with a face in mind
As if they chose
The slope of her nose
They’re gonna love her
She says «I don’t care what his name is
Or what he does
Or what he does
Or what he does
Or what he does…»
Songtekstvertaling
Weg naar beneden.
In de gevangenis
Er is een meisje met een bloem voor een naam
Ze zegt "het kan me niet schelen dat mijn man zijn haar verliest;
Ik ga van hem houden.»
En een gezin woont
Met hun harten vol
Er is een gebed met een gezicht in gedachten
Alsof ze gekozen hebben.
De helling van haar neus
Ze zullen van haar houden.
Ze zegt: 'Kan me niet schelen hoe hij heet.
Of wat hij doet.
Of wat hij doet.
Of wat hij doet.
Of wat hij doet.…»