Donovan Wolfington — High Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Life" van Donovan Wolfington.
Songteksten
All I wanted was a post card
With your name in the left corner
At the bottom it’d say I love you
And the days are getting shorter
But I guess I wasn’t even worth that
Being boiled at the burner in the back
But it really doesn’t bother me Cause the high life tastes like flat iced tea
I’ll get what I justly deserve
You’ll get the words you’ve never heard
You’ll keep thinking about my problems
I won’t ever try to solve them
Please don’t tell me to stop yelling
«I hope that you change»
Because I know you never will
FRIENDS
Search for what you’ve lost again
sell at any cost
give my best to tem
tell her that i’m going west
i’m gonna be
i’m gonna be lost
well I hope you find her
lying in a big green field
taking in the sun
dreaming of everyone
give your heart to him
so he can put it on the shelf
sometimes he loves you
sometimes he just forgets again
he just spends his time looking at pretty girls on the internet
Songtekstvertaling
Alles wat ik wilde was een postkaart.
Met je naam in de linker hoek
Onderaan staat dat ik van je hou.
En de dagen worden korter
Maar dat was ik niet eens waard.
Gekookt worden aan de brander achterin
Maar het stoort me echt niet, want het hoge leven smaakt naar platte ijsthee.
Ik krijg wat ik verdien.
Je krijgt de woorden die je nog nooit gehoord hebt.
Je blijft maar denken aan mijn problemen.
Ik zal ze nooit proberen op te lossen.
Zeg alsjeblieft niet dat ik moet stoppen met schreeuwen.
"Ik hoop dat je verandert»
Omdat ik weet dat je dat nooit zult doen.
VRIEND
Zoek naar wat je weer verloren hebt
verkopen tegen elke prijs
doe de groeten aan tem.
zeg haar dat ik naar het Westen ga.
ik ga
Ik zal verloren zijn.
ik hoop dat je haar vindt.
liggend in een groot groen veld
nemen in de zon
dromen van iedereen
geef hem je hart.
zodat hij het op de plank kan zetten.
soms houdt hij van je.
soms vergeet hij het gewoon weer.
hij kijkt alleen maar naar mooie meisjes op het internet.