Donnybrook — Get Your Mind Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Mind Right" van Donnybrook.
Songteksten
Your priorities are just as screwed as the stupid
things you say.
You don’t belong here, You never did, So why don’t you
just stay away.
If attention is what you’re looking for then you sure
won’t find it here.
So stop the charade and start facing up cause we know
that you’re insincere.
And I can’t believe what you’re doing.
Trying to cash in on what we’ve built.
And I don’t believe what I’m seeing.
Another fake mocking what we feel.
While we sacrifice our own lives to keep this strong
you’re just here along for the ride.
Just another sheep in the wolves clothing, you’re all
bark and no bite.
I think that it’s about time for you to wise up and get
your mind right and realize that we will weed out your
kind.
We’re sick of your selfish ways and all the stunts you
pull to try to make a name to gain fame.
But no! Not today!
Not any more 'cause we know you’re lame.
And you’ll never be welcomed again.
And I think that it’s about time for you to wise up and
get your mind straight.
You’re just a puppet a tool here for personal gain,
with no true love for the scene.
We see straight through you and know you’re not what
you seem you drama queen.
Listen to me and take heed.
Hear my words, You are a drying breed.
And you’ll never be welcomed again.
While we sacrifice our lives you’re just along for the
ride.
You’re all bark and no bite so goodnight.
Songtekstvertaling
Je prioriteiten zijn net zo verneukt als de domme
dingen die je zegt.
Je hoort hier niet, dat heb je nooit gedaan.
blijf gewoon weg.
Als je aandacht zoekt, dan weet je zeker dat ...
Ik zal het hier niet vinden.
Dus hou op met die poppenkast en kijk naar jezelf, want we weten
dat je onoprecht bent.
En ik kan niet geloven wat je doet.
Ik probeer te incasseren wat we hebben opgebouwd.
En ik geloof niet wat ik zie.
Weer een valse spot met wat we voelen.
Terwijl we ons eigen leven opofferen om dit sterk te houden
je bent hier alleen maar voor de rit.
Gewoon weer een schaap in de wolvenkleren, jullie zijn allemaal
blaffen en niet bijten.
Ik denk dat het tijd wordt dat je verstandig wordt en ...
je hebt gelijk en je realiseert je dat we je
soort.
We zijn je egoïstische manieren en alle stunts zat.
trek om naam te maken om beroemd te worden.
Maar nee! Niet vandaag!
Niet meer, want we weten dat je stom bent.
En je zult nooit meer welkom zijn.
En ik denk dat het tijd wordt dat je verstandig wordt en
denk goed na.
Je bent gewoon een pop, een hulpmiddel voor persoonlijk gewin.,
zonder echte liefde voor de scène.
We kijken dwars door je heen en weten dat je niet bent wat
je lijkt drama queen.
Luister naar me en luister.
Hoor mijn woorden, je bent een droogras.
En je zult nooit meer welkom zijn.
Terwijl wij ons leven opofferen, ben jij alleen maar mee voor de
rijden.
Jullie blaffen en bijten niet.welterusten.