Donnybrook — Check Your Chest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Check Your Chest" van Donnybrook.
Songteksten
You can’t really think you’re on top.
The shit goes down and all you do is talk.
As soon as a body hits the floor you want to jump in the mix.
A vulture ups his score.
You can’t really think you’re on top.
You’re like jackals feeding on the scraps.
Cowards running with the weakness pack.
Stay in back until you feel it’s safe to make the
attack.
But it’s all for the show just to get known.
You only want to make a name but your not grown.
So you better slow your role ‘cause when you’re alone
you’re just another punk who needs to get thrown to the
wolves so you’ll learn respect is something to be earned.
And you’ll get burned if you want to act a fool and
think it’s cool.
But i think you better chill before you get schooled.
You better check your chest. Is there courage inside?
You better check yourself; you’re not on my side.
You better recognize this is not your fight or i just
might have to bust another head tonight.
You can’t really think you’re on top.
You proved a coward so you better walk.
Don’t come around acting like something you’re not.
You think you’re hard but your not, so i hope that you
stop.
You can’t really think this fight is for you.
You make me hate you with the things that you do.
Well in the end son you’re gonna lose ‘cause I’m sick
and tired of you and your bullshit crew.
You’ll never be more than just a joke.
Something better change ‘cause I’m at the end of my rope.
So you better wise up now or quit the game.
But it seems you’re more concerned with the quest for
fame.
You better check your chest.
Don’t be a fool like the rest.
You better check your chest.
If you ever decide to f**king test.
Songtekstvertaling
Je kunt niet echt denken dat je aan de top staat.
Als het misgaat, praat je alleen maar.
Zodra een lichaam de vloer raakt, wil je in de mix springen.
Een gier verhoogt zijn score.
Je kunt niet echt denken dat je aan de top staat.
Jullie zijn net jakhalzen die zich voeden met de restjes.
Lafaards rennen met de zwakheid roedel.
Blijf daar tot je denkt dat het veilig is.
aanval.
Maar het is allemaal voor de show om bekend te worden.
Je wilt alleen maar een naam maken, maar je bent niet gegroeid.
Dus je kan beter je rol vertragen want als je alleen bent
je bent gewoon een punker die naar de
wolven, zodat je respect leert is iets om te verdienen.
En je zult ontslagen worden als je je als een dwaas wilt gedragen en
ik vind het cool.
Maar ik denk dat je beter kunt chillen voordat je wordt geschoold.
Controleer je borst maar. Zit er moed in?
Je kunt jezelf beter controleren, je staat niet aan mijn kant.
Dit is niet jouw gevecht.
misschien moet ik vanavond nog een hoofd inslaan.
Je kunt niet echt denken dat je aan de top staat.
Je bewees een lafaard zodat je beter kunt lopen.
Gedraag je niet als iets wat je niet bent.
Je denkt dat je hard bent maar je bent het niet, dus ik hoop dat je
stoppen.
Je denkt toch niet dat dit gevecht voor jou is?
Je laat me je haten met de dingen die je doet.
Uiteindelijk zul je verliezen omdat ik ziek ben.
en moe van jou en je bullshit crew.
Je zult nooit meer zijn dan een grap.
Iets beter veranderen, want ik ben aan het eind van mijn Latijn.
Dus je kunt beter nu verstandig worden of stoppen met het spel.
Maar het lijkt erop dat je meer bezig bent met de zoektocht naar
bekendheid.
Controleer je borst maar.
Wees niet zo dom als de rest.
Controleer je borst maar.
Als je ooit besluit om een king test te doen.