Donny Hathaway — You've Lost That Lovin' Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Lost That Lovin' Feelin'" van Donny Hathaway.
Songteksten
You never close your eyes anymore when I kiss your lips
And there’s no tenderness like before in your fingertips
You’re trying hard not to show it
But baby, I know it
You’ve lost that lovin' feeling,
You’ve lost that lovin' feeling,
You’ve lost that lovin' feeling,
Now it’s gone… gone… gone
Whoa whoa whoa
There’s no welcome look in your eyes when I reach, when I reach for you
And you’re starting to criticize everything I do
It makes me just feel like crying
'Cause baby, something beautiful is dying
You’ve lost that lovin' feeling,
You’ve lost that lovin' feeling,
You’ve lost that lovin' feeling,
Now it’s gone… gone… gone
Whoa whoa whoa
Baby, baby, I’d get down on my knees for you
If you would only love me the way you used to do
We had a love you don’t find everyday
So don’t, no don’t let it slip away
You’ve lost that lovin' feeling,
You’ve lost that lovin' feeling,
You’ve lost that lovin' feeling,
Now it’s gone… gone… gone
Whoa whoa whoa
Songtekstvertaling
Je doet je ogen nooit meer dicht als ik je lippen kus.
En er is geen gevoeligheid zoals eerder in je vingertoppen.
Je probeert het niet te laten zien.
Maar schatje, ik weet het.
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Nu is het weg ... weg ... weg ... weg
Whoa whoa whoa whoa whoa
Er is geen Welkom blik in je ogen als ik reik, als ik naar je reik.
En je begint kritiek te krijgen op alles wat ik doe.
Het geeft me gewoon het gevoel dat ik moet huilen.
Want schatje, er gaat iets moois dood.
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Nu is het weg ... weg ... weg ... weg
Whoa whoa whoa whoa whoa
Baby, baby, I ' d get down on my knees for you
Als je van me zou houden zoals je vroeger deed.
We hadden een liefde die je niet elke dag vindt
Dus laat het niet wegglippen.
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Je bent dat liefdevolle gevoel kwijt.,
Nu is het weg ... weg ... weg ... weg
Whoa whoa whoa whoa whoa