Donnie Sands — Same Old Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Story" van Donnie Sands.
Songteksten
Well I have a small confession, but I know it’s just a lesson I’ll have, to see,
And I’m hoping and I’m trying, cause I know that you’re relying on me, to be,
The one and only person, that save you from this life, you live,
And I’m sorry that I’m sorry, but this is all I have, to give…
Hurry up hurry up and make a move,
Cause they’re waiting,
Hurry up hurry up and see this through,
Just don’t let me down,
And it’s the same old story,
We know so well,
It’s the same old story,
So well,
I swear, I’ll make it,
I, will not let you down,
God knows, we deserve it,
At any cost, against all odds, I will.
And I’ve been stayin' up for days, trying to find the ways, I can, succeed,
But no matter what they say, I gotta do it anyway, I must believe,
And eventhough I’m tired, and I feel like I’m dying I cant, give up,
I’mma get up on the stage, I’mma sing it anyway till I, can’t breathe,
And I will make it through the darkest of night,
And I’ll carry you right on my back,
(I swore, I’d never… Back… Down…)
Songtekstvertaling
Nou, ik heb een kleine bekentenis, maar ik weet dat het gewoon een les is die Ik zal hebben, om te zien,
En ik hoop en ik probeer het, want ik weet dat je op mij rekent, om,
De enige persoon die je van dit leven redt, leef je,
En het spijt me dat het me spijt, maar dit is alles wat ik heb, om te geven…
Schiet op en schiet op.,
Want ze wachten.,
Schiet op.,
Stel me niet teleur.,
En het is hetzelfde oude verhaal,
We weten het zo goed.,
Het is hetzelfde oude verhaal.,
Zo goed,
Ik zweer het, Ik red het wel.,
Ik zal je niet teleurstellen.,
God weet dat we het verdienen.,
Tegen elke prijs, tegen alle verwachtingen in, zal ik het doen.
En ik blijf al dagen op om de manieren te vinden waarop ik kan slagen.,
Maar wat ze ook zeggen, Ik moet het toch doen.,
En ook al ben ik moe en voel ik me alsof ik doodga ik kan het niet opgeven,
Ik ga op het podium staan, Ik ga het toch zingen tot ik niet meer kan ademen,
En Ik zal het redden door de donkerste nacht,
En ik draag je op mijn rug.,
(Ik zwoer, dat ik nooit ... terug zou trekken... …)