Donnie Darko — Another Black Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Black Sunday" van Donnie Darko.
Songteksten
Look, Look
What you waitin on
I’m the one niggas hatin on i dont give a damn if you take it wrong
I wake up to new beef
I’m feelin like Lebron my decision is to get some new heat
Crew is too deep
Price is too cheap
An you can lose your life in the streets if your too weak
I been through the game, you ain’t even see coke, crack, promethazine
Any narcotic that’ll hook a fiend
This ain’t a dream its my thoughts on paper
And you know you on top when the majority hates ya
It’s hard to miss when you got that laser
If you ain’t cool with him, trust me he’ll bait ya
Kill the underground i am hip hop’s savior
I ain’t worryin about haters they can meet their maker
I came from the gutter but my talent got me out of it
We from the same place, but you niggas ain’t amount to shit
Nigga friend or foe, i dont give a damn
More money to blow you niggas wouldn’t understand
I keep eatin, im scrapin out the dinner pan
You takin a beatin over, begin again
I got my mind right
Livin in the lime light
Non-type, killin every rapper in my hindsight
This ain’t a game, i ain’t recess
Happy just to be blessed
If you try me, you will see death
I told God that I’mma kill these muthafuckas
My lyrics and my flow is they Achilles muthafucka
Back on the scene, spit crack where the fiends got stacks fulla green in the
blunt, na’mean?
Higher than a spaceship
Tired of the fake shit
Move so fast, seem slow like the Matrix
Bitch im back, you ready for that?
Darko and Bless, nigga Black Sunday is back, muthafucka!
Shoot first nigga, then ask questions
If your life on the line, count yo blessings
Every story got a moral, catch that message
Live life in the essence, got a hell of a presence
Vivid words on the track
I ain’t gotta mimic muthafuckas whem i rap, i got my own image
Whatchu know about that?
No time to relax
I’mma take it to the max
In the booth with these raps
Back on the grind
Money is an option, but stay on my mind cuz the streets still watchin
Team fulla killas, my niggas get it poppin
Green light flow, no need for stoppin
Niggas stay plottin we beefin with crews
Fuck the police we out here breakin the rules
Might see a couple dudes on the late night news
I got twin nines i call them the terrible twos
Muthafucka!
Songtekstvertaling
Kijk, Kijk.
Waar wacht je op?
Het kan me niet schelen of je het verkeerd opvat.
Ik word wakker met nieuw vlees.
Ik voel me net Lebron mijn beslissing is om wat nieuwe warmte te krijgen
De bemanning is te diep.
Prijs is te goedkoop
En je kunt je leven op straat verliezen als je te zwak bent
Ik heb het spel meegemaakt, je hebt niet eens coke, crack, promethazine gezien.
Elke narcotica die een duivel kan vangen
Dit is geen droom. het zijn mijn gedachten op papier.
En je weet dat je aan de top staat als de meerderheid je haat.
Het is moeilijk te missen als je die laser hebt
Als je het niet goed vindt met hem, geloof me Hij zal je lokken
Dood de ondergrondse ik ben hip hop ' s redder
Ik maak me geen zorgen over haters. ze kunnen hun maker ontmoeten.
Ik kwam uit de goot, maar mijn talent haalde me eruit.
We komen van dezelfde plek, maar jullie zijn niet waardeloos.
Vriend of vijand, het kan me niet schelen.
Meer geld om jullie te pijpen zou het niet begrijpen.
Ik blijf Eten, ik scrapin uit de pan.
Je neemt een beatin over, begin opnieuw
Ik heb mijn verstand goed.
Leven in het kalklicht
Niet-type, Killing elke rapper in mijn achteraf blik
Dit is geen spel, Ik heb geen pauze.
Gelukkig om gezegend te zijn
Als je me op de proef stelt, zul je de dood zien.
Ik heb God gezegd dat ik deze klootzakken zal doden.
Mijn teksten en mijn flow zijn Achilles muthafucka.
Terug op de plaats delict, spuw crack waar de duivels stacks fulla green in de
stomp, na ' Mean?
Hoger dan een ruimteschip
Moe van de nep zooi
Beweeg zo snel, lijkt langzaam als de Matrix
Ben je er klaar voor?
Darko en Bless, nigga Black Sunday is terug, muthafucka!
Eerst schieten, dan vragen stellen.
Als je leven op het spel staat, tel dan je zegeningen.
Elk verhaal heeft een moraal.
Leven in de essentie, kreeg een hel van een aanwezigheid
Levendige woorden op het spoor
Ik moet geen Muthafucka ' s nabootsen waar ik rap, ik heb mijn eigen beeld
Wat Weet je daarvan?
Geen tijd om te ontspannen.
Ik zal het tot het uiterste brengen.
In het hokje met deze raps
Terug in de sleur
Geld is een optie, maar blijf in mijn gedachten want de straten kijken nog steeds.
Team fulla killas, mijn negers krijgen het poppin
Groen licht stroom, geen reden om te stoppen
Nigga ' s blijven in de buurt. We zijn klaar met crews.
De pot op met de politie. we overtreden de regels.
Misschien zie ik een paar gasten op het late avondnieuws.
Ik heb een tweeling. ik noem ze de verschrikkelijke tweeën.
Muthafucka!