Donna The Buffalo — Tides Of Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides Of Time" van Donna The Buffalo.

Songteksten

Some day I might figure it
Right now I’m just livin' it
Right now I’m just livin' it
Right now I’m just givin' it
Looking out over the multitude
Looking in to the heart of it
Reaching out into the middle of it
Seeing how we’re a part of it
I’m feeling the tides of time
Moving in on my senses now
I’m feeling the tides of time
Pull me in, pull me out
Could be in the sun setting
Might be in the rise of a storm
Could be in the morning light
Must be in the moment you’re born
Seems like human nature
Seems like the day to day
Seemed like a big hay ride
Started us out to find our way
Unofficial verse:
So hard so beautiful
Rushing out over eternity
So long that’s the short of it
So short that’s the long and the tall of it

Songtekstvertaling

Op een dag zou ik het kunnen bedenken.
Op dit moment leef ik het gewoon.
Op dit moment leef ik het gewoon.
Op dit moment geef ik het gewoon.
Kijk uit over de menigte
Kijken naar het hart ervan
Om er middenin te komen.
Zien hoe we er deel van uitmaken
Ik voel de getijden van de tijd.
Ik ga nu op mijn zintuigen af.
Ik voel de getijden van de tijd.
Trek me naar binnen, trek me eruit.
Kan in de zonsondergang zijn.
Misschien in de opkomst van een storm
Kan in het ochtendlicht zijn.
Moet zijn op het moment dat je geboren wordt.
Lijkt op de menselijke natuur.
Het lijkt de dag van de dag.
Leek me een grote hooirit.
Begon ons de weg te vinden.
Onofficieel vers:
Zo hard zo mooi
Naar buiten snellen over de eeuwigheid
Tot ziens.
Zo kort dat is de lange en de lange