Donna The Buffalo — Don’t Know What We’ve Got songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don’t Know What We’ve Got" van Donna The Buffalo.

Songteksten

Like a picture on my fridge
In a better light you can see it right
And you know just what it is
Kiss under the moonlight
Hug under the stars
It might be right in the middle of the night
'Til the light shows you where you are
I know what it takes
But I don’t know what we’ve got
I don’t know where it comes from
But it comes from there a lot
The world goes around 'til the sun goes down
On the games that people play
And what goes around is still comin' around
For the body and soul to pay
Living is good with a lover’s heart
Oh love is the only way
You won’t know what’s in and you still don’t bend
And it steals your heart away
I don’t know where it comes from
Yeah I don’t know where it is
If I knew where it comes from
Well I wouldn’t be singin' this
Mistletoe and red roses know
The arrow knows its way
Bees ain’t lyin' the birds’ll be tryin'
'Til love becomes the day
??? emotion
Trees know 'cause they’ve heard
Time shoots like that arrow
And love sings like that bird

Songtekstvertaling

Als een foto op mijn koelkast
In een beter licht kun je het goed zien.
En je weet precies wat het is.
Kiss under the moonlight
Knuffel onder de sterren
Het kan midden in de nacht zijn.
Tot het licht je laat zien waar je bent
Ik weet wat er voor nodig is.
Maar ik weet niet wat we hebben.
Ik weet niet waar het vandaan komt.
Maar het komt daar veel vandaan.
De wereld draait rond tot de zon ondergaat.
Over de spelletjes die mensen spelen
En wat rond gaat komt nog steeds rond
Voor het lichaam en de ziel om te betalen
Leven is goed met het hart van een geliefde
Oh liefde is de enige manier
Je weet niet wat erin zit en je buigt nog steeds niet.
En het steelt je hart weg
Ik weet niet waar het vandaan komt.
Ja, ik weet niet waar het is.
Als ik wist waar het vandaan komt
Ik zou dit niet zingen.
Maretak en rode rozen weten
De pijl kent de weg.
Bijen liegen niet de vogels zullen het proberen
Tot de liefde de dag wordt
??? emotie
Bomen weten het omdat ze het gehoord hebben .
De tijd schiet als die pijl.
En liefde zingt als die vogel