Donna Summer — Work That Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work That Magic" van Donna Summer.
Songteksten
And the man and woman fall in love
and it’s magic… pure magic!
(work that magic)
all alone
on a night like this
with nothing to do but think about you
Under the moon
two lovers kiss
and all I can do is think about you
I fall in love with you
day after day after day
baby in New York heartbeat
a herd of wild horses
could not keep me away
and that’s no promise
that’s a guarantee
Without your
my heart is frantic
distant love can become tragic
when we touch
it’s so romantic
only you can work that magic
only you… can work that magic (x3)
In my heart
I hold your hand
I’m gonna be true
so true to you baby
And I’ve decided
to make a love stand
next to you, right next to you baby
I fall in love with you (etc)
When the night
comes closing in be there for me, be there baby
We’ll sail away
to a magic land
stay forever… stay forever
Tenderly you call my name
turned my heart into a burning flame
Without you
my heart is frantic
when we touch
it’s so romantic
so romantic
c’mon now… work it work that magic (x4)
Songtekstvertaling
En de man en vrouw worden verliefd
en het is magie ... pure magie!
(werk die magie)
helemaal alleen
op een nacht als deze
met niets anders te doen dan aan je te denken.
Onder de maan
twee geliefden kussen
en alles wat ik kan doen is aan je denken.
Ik word verliefd op je.
dag na dag na dag
baby in New York heartbeat
een kudde wilde paarden
kon me niet weghouden
en dat is geen belofte
dat is een garantie.
Zonder uw
mijn hart is razend.
verre liefde kan tragisch worden
als we elkaar aanraken
het is zo romantisch.
alleen jij kunt die magie gebruiken.
alleen jij ... kan die magie gebruiken (x3)
In mijn hart
Ik hou je hand vast.
Ik zal waar zijn.
zo trouw aan jou baby
En ik heb besloten
om een liefdesband te maken
naast je, naast je baby.
Ik word verliefd op je (etc.)
Wanneer de nacht
kom dichterbij. wees er voor me.
We varen weg.
naar een magisch land
blijf voor altijd ... blijf voor altijd
Teder je roept mijn naam
veranderde mijn hart in een brandende vlam
Zonder jou
mijn hart is razend.
als we elkaar aanraken
het is zo romantisch.
zo romantisch.
kom op Nu... doe het met die magie (x4)