Donna Summer — Sweet Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Romance" van Donna Summer.
Songteksten
Father dear, don’t you hear me
I’m alone, and I can’t sleep from crying
Father dear, well if you hear me
I’ve been held closely by a stranger
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
So help me find him
Listen, if you find him
Won’t you tell him just how much I love him
Father, I’ve only got you
Please, won’t you make him love me too
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
So help me find him
Oh, oh, oh Sweet, sweet
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
So help me find him
Father, hear me calling
You’re the only one I can turn to My life has been so empty
And he could fill my emptiness too
Sweet romance
The moment that my eyes first saw him
In a glance
I knew right from the start that I adored him
Sweet romance
I may never see the man again, so help me find him
Help me, help me
Songtekstvertaling
Vader, hoor je me niet?
Ik ben alleen, en ik kan niet slapen van het huilen.
Lieve vader, als u me hoort ...
Ik ben in de gaten gehouden door een vreemde.
Zoete romantiek
Het moment dat mijn ogen hem voor het eerst zagen
In een oogopslag
Ik wist meteen dat ik hem aanbad.
Zoete romantiek
Misschien zie ik hem nooit meer, dus help me hem te vinden.
Help me hem te vinden.
Luister, als je hem vindt
Wil je hem niet vertellen hoeveel ik van hem hou?
Vader, Ik heb alleen jou.
Alsjeblieft, wil je hem niet ook van mij laten houden?
Zoete romantiek
Het moment dat mijn ogen hem voor het eerst zagen
In een oogopslag
Ik wist meteen dat ik hem aanbad.
Zoete romantiek
Misschien zie ik hem nooit meer, dus help me hem te vinden.
Help me hem te vinden.
Oh, Oh, Oh Sweet, sweet
Zoete romantiek
Het moment dat mijn ogen hem voor het eerst zagen
In een oogopslag
Ik wist meteen dat ik hem aanbad.
Zoete romantiek
Misschien zie ik hem nooit meer, dus help me hem te vinden.
Help me hem te vinden.
Vader, hoor me roepen
Jij bent de enige die ik kan veranderen in mijn leven was zo leeg
En hij kon mijn leegte ook vullen.
Zoete romantiek
Het moment dat mijn ogen hem voor het eerst zagen
In een oogopslag
Ik wist meteen dat ik hem aanbad.
Zoete romantiek
Misschien zie ik hem nooit meer, dus help me hem te vinden.
Help me, help me.