Donna Summer — Love Is Just a Breath Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Just a Breath Away" van Donna Summer.
Songteksten
Deep in the night, when you’re
away from me
I’m reachin' out just to touch you
in my dreams
countin' the hours 'till you’ll be here again
so hard to wait, got to have you
close to me
'cause baby
You, turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Somethin' inside has taken
over me so baby, can’t you see you
captured my heart
I can’t disguise the things you
make me feel
I should have known this was
magic right from the start
'Cause baby, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our hearts can speak a thousand ways
when love is just a breath away
Take me, take me into paradise
show me all the love that’s in your eyes
light up my life
You, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our heart can speak a thousand ways
when love is just a breath away
you, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Songtekstvertaling
Diep in de nacht, als je
weg van mij.
Ik probeer je aan te raken.
in mijn dromen
de uren tellen tot je hier weer bent.
zo moeilijk om te wachten, ik moet je hebben
dicht bij mij
want baby
You, turn my nights to day
als je liefde, liefde is slechts een adem weg
Er zit iets in.
over me zo baby, can ' t you see you
mijn hart gevangen
Ik kan de dingen die je doet niet verhullen.
laat me voelen
Ik had moeten weten dat dit
magie vanaf het begin
Want baby, Je verandert mijn nachten in dag
als je liefde, liefde is slechts een adem weg
we hebben geen woord te zeggen.
onze harten kunnen op duizend manieren spreken.
als liefde slechts een adem weg is
Neem me mee naar het paradijs.
toon me alle liefde in je ogen
licht mijn leven op
You, you turn my nights to day
als je liefde, liefde is slechts een adem weg
we hebben geen woord te zeggen.
ons hart kan op duizend manieren spreken.
als liefde slechts een adem weg is
you, you turn my nights to day
als je liefde, liefde is slechts een adem weg