Donna Summer — Cold Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Love" van Donna Summer.

Songteksten

Walking the line, I’m walking the line
Treading thin ice time after time
I go for the best, end up with much less
I need the real thing, forget all the rest
Oh yeah, alright
Started out good, working out bad
All the sweet love turned sour and sad
A face and name, it’s always the same
So tired of playing love’s foolish games
Tell me why love passes me by?
Cold love, cold love
Another shot of rock 'n' roll love
Cold love, cold love
Whatever happened to that good old love?
Tell me why, tell me why, tell me why, tell me why?
Hope in the dark, love in the light
I’ll keep on looking for someone who’s right
I’m out for the best, can you stand the test?
I need the real thing, no more and no less
Tell me why love passes me by?
Cold love, cold love
Another shot of rock 'n' roll love
Cold love, cold love
Whatever happened to that sweet old love?
Tell me why, tell me why, tell me why, tell me why?
Tell me why, tell me why, tell me why, tell me why?
Cold love, cold love
Whatever happened to that sweet old love?
Cold love, cold love
Another shot of rock 'n' roll love
Cold love, cold love
Whatever happened to that sweet old love?
Cold love, cold love
Whatever happened to that sweet old, sweet old, sweet old love?
Whatever happened to that? Whatever happened to it?
Cold love, cold love

Songtekstvertaling

Ik loop over de lijn, Ik loop over de lijn
Keer op keer ijsklompen
Ik ga voor het beste, eindig met veel minder
Ik heb het echte nodig, vergeet de rest.
Oh ja, goed.
Goed begonnen, slecht getraind.
Alle zoete liefde werd zuur en verdrietig
Een gezicht en naam, het is altijd hetzelfde
Zo moe van het spelen van liefde ' s dwaze spelletjes
Vertel me waarom liefde mij passeert?
Koude liefde, koude liefde
Nog een shot rock ' N ' roll love
Koude liefde, koude liefde
Wat is er gebeurd met die goede oude liefde?
Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom?
Hoop in het donker, liefde in het licht
Ik blijf zoeken naar iemand die gelijk heeft.
Ik ben er voor het beste uit, kun je de test doorstaan?
Ik heb het echte nodig, niet meer en niet minder.
Vertel me waarom liefde mij passeert?
Koude liefde, koude liefde
Nog een shot rock ' N ' roll love
Koude liefde, koude liefde
Wat is er met die lieve oude liefde gebeurd?
Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom?
Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom?
Koude liefde, koude liefde
Wat is er met die lieve oude liefde gebeurd?
Koude liefde, koude liefde
Nog een shot rock ' N ' roll love
Koude liefde, koude liefde
Wat is er met die lieve oude liefde gebeurd?
Koude liefde, koude liefde
Wat is er gebeurd met die lieve oude, lieve oude liefde?
Wat is daarmee gebeurd? Wat is ermee gebeurd?
Koude liefde, koude liefde

Videoclip voor het nummer Cold Love (Donna Summer)