Donna Hughes — Too Many songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many" van Donna Hughes.
Songteksten
Should I leave, should I stay?
Should I try to walk away?
From you tonight
Without a fight
Like a wound that will not heal
I cannot change the way I feel
For you tonight
Oh, how I’ve tried
Too many tear drops, too many heartaches
Too many pieces on the floor
Too much is broken, too much was taken
Too many things I can’t ignore
I just can’t love you anymore
Should we give it one more try
Even though it’s just a lie
We tell ourselves
Just one more time
I forgot the reasons why
You once were always on my mind
I think it’s time
To say goodbye
Too many tear drops, too many heartaches
Too many pieces on the floor
Too much is broken, too much was taken
Too many things I can’t ignore
I just can’t love you anymore
Too many tear drops, too many heartaches
Too many pieces on the floor
Too much is broken, too much was taken
Too many things I can’t ignore
I just can’t love you anymore
I just can’t love you anymore
Songtekstvertaling
Moet ik weggaan, moet ik blijven?
Moet ik proberen weg te lopen?
Van jou vanavond.
Zonder gevecht
Als een wond die niet zal genezen
Ik kan niet veranderen hoe ik me voel
Voor jou vanavond.
Oh, hoe ik het geprobeerd heb
Te veel traandruppels, te veel hartzeer.
Te veel stukken op de vloer
Er is te veel gebroken, er is te veel gestolen.
Te veel dingen die ik niet kan negeren
Ik kan niet meer van je houden.
Zullen we het nog een keer proberen?
Ook al is het maar een leugen.
We vertellen onszelf
Nog één keer.
Ik vergat de redenen waarom
Je was altijd in mijn gedachten.
Ik denk dat het tijd is.
Om afscheid te nemen.
Te veel traandruppels, te veel hartzeer.
Te veel stukken op de vloer
Er is te veel gebroken, er is te veel gestolen.
Te veel dingen die ik niet kan negeren
Ik kan niet meer van je houden.
Te veel traandruppels, te veel hartzeer.
Te veel stukken op de vloer
Er is te veel gebroken, er is te veel gestolen.
Te veel dingen die ik niet kan negeren
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan niet meer van je houden.