Donna Hughes — Bottom Of A Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottom Of A Glass" van Donna Hughes.
Songteksten
Young and handsome, star of the team
That all the young guys simply wanted to be Girls dreamed about him when they thought he had it all
He got wound in trouble then, the star began to fall
Fell into drinkin' blew his college chance away
Left her on her own, couldn’t face the life he made
And all his promises would soon turn into lies
She never made him happy and he never made her cry
And he drank to kill the trouble on his mind
He couldn’t face the future or the ones he left behind
Everyday was more lonely than the last
And he only found forgiveness in the bottom of the glass
He started runnin' with the wrong kind of crowd
And started sleepin' on the wrong side of town
Then as time went on, he tried so hard to change
But he always left her cryin', she could never make him stay
One lonely night with tears on his face
He raised his glass and his life slipped away
Just a memory, once like a dream
Everyone looked down at the star of the team
And he drank to forget about the past
And all he ever wanted was what he couldn’t have
Everyday was more lonely than the last
But he finally found forgiveness in the bottom of the glass
Yeah, he finally found forgiveness in the bottom of the glass
Songtekstvertaling
Jong en knap, ster van het team
Dat alle jonge jongens gewoon meisjes van hem wilden dromen toen ze dachten dat hij alles had.
Hij raakte in de problemen toen, de ster begon te vallen
Viel in het drinken van' blies zijn college kans weg
Liet haar alleen, kon het leven dat hij maakte niet onder ogen zien.
En al zijn beloftes zouden snel veranderen in leugens.
Ze maakte hem nooit gelukkig en hij liet haar nooit huilen.
En hij dronk om de vervloeking te doden.
Hij kon de toekomst niet onder ogen zien of degene die hij achterliet.
Elke dag was meer eenzaam dan de vorige
En hij vond alleen vergeving in de bodem van het glas.
Hij begon te rennen met de verkeerde soort mensen.
En begon te slapen aan de verkeerde kant van de stad
Toen de tijd voorbij ging, probeerde hij zo hard om te veranderen.
Maar hij liet haar altijd huilen, ze kon hem nooit laten blijven.
Op een eenzame nacht met tranen op zijn gezicht
Hij hief zijn glas op en zijn leven glipte weg.
Gewoon een herinnering, eens als een droom
Iedereen keek neer op de ster van het team
En hij dronk om het verleden te vergeten.
En alles wat hij ooit wilde was wat hij niet kon hebben.
Elke dag was meer eenzaam dan de vorige
Maar hij vond eindelijk vergeving in de bodem van het glas.
Ja, hij vond eindelijk vergeving in de bodem van het glas.