Dondria — Saving Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saving Myself" van Dondria.

Songteksten

Plenty boys I know
Wanna be my friend
But all I think about is
When is the next time I’m a see you again
I said all I think about is you
Way that I feel every time I’m with you
Way that I really hope I make you feel too
I can have any boy I want
But I’m saving myself for one
I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
I’m not just saving myself
For the kisses and the good times
(I'm saving my)
I’m saving myself for the way we’ll work it out
When it ain’t right
I’m saving myself
I’m saving myself for the day
You say that you’ve made your choice
And I’m the only one that you wanna give your love to
Baby, cause it’s true that I’m…
I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
Saving myself
For our very first dance
Saving myself
For the very first chance
I get to show you how I do romance
Boy, I think by now you should see
I’m saving myself in every way
Saving myself
Both night and day
Saving myself
Baby, I will wait
I don’t care how long it takes
[I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you

Songtekstvertaling

Genoeg jongens die ik ken.
Wil mijn vriend zijn
Maar het enige waar ik aan denk is
Wanneer zie ik je weer?
Ik zei dat ik alleen maar aan jou denk.
Zoals ik me voel elke keer als ik bij jou ben
Zoals ik hoop dat ik jou ook laat voelen.
Ik kan elke jongen krijgen die Ik wil.
Maar ik bewaar mezelf voor één.
Ik weet dat ik zo niet moet denken.
Ik Red mezelf.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik weet dat dit niet het moment is.
Maar ik weet zeker dat ik mezelf Red.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik heb zoveel jongens.
Over de hele wereld die van me wil houden
Maar dat laat ik niet toe.
Want ik weet wat Ik wil doen
Het is waar.
En het kan me niet schelen wat niemand denkt.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik Red mezelf niet alleen.
Voor de kussen en de goede tijden
(Ik red mijn)
Ik bewaar mezelf voor de manier waarop we het oplossen.
Als het niet goed is
Ik Red mezelf.
Ik bewaar mezelf voor vandaag.
Je zegt dat je je keuze hebt gemaakt.
En ik ben de enige aan wie je je liefde wilt geven.
Baby, want het is waar dat ik…
Ik weet dat ik zo niet moet denken.
Ik Red mezelf.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik weet dat dit niet het moment is.
Maar ik weet zeker dat ik mezelf Red.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik heb zoveel jongens.
Over de hele wereld die van me wil houden
Maar dat laat ik niet toe.
Want ik weet wat Ik wil doen
Het is waar.
En het kan me niet schelen wat niemand denkt.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Mezelf redden
Voor onze allereerste dans
Mezelf redden
Voor de allereerste kans
Ik laat je zien hoe ik romantiek doe.
Jongen, ik denk dat je nu wel moet zien
Ik Red mezelf op elke manier.
Mezelf redden
Zowel nacht als dag
Mezelf redden
Schatje, Ik zal wachten.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Ik weet dat ik zo niet moet denken.
Ik Red mezelf.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik weet dat dit niet het moment is.
Maar ik weet zeker dat ik mezelf Red.
Ik bewaar mezelf voor jou.
Ik heb zoveel jongens.
Over de hele wereld die van me wil houden
Maar dat laat ik niet toe.
Want ik weet wat Ik wil doen
Het is waar.
En het kan me niet schelen wat niemand denkt.
Ik bewaar mezelf voor jou.