Donavon Frankenreiter — Wondering Where The Lions Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondering Where The Lions Are" van Donavon Frankenreiter.
Songteksten
Sun’s up, uuh huh, looks okay
The world survives into another day
And i’m thinking about eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me.
I had another dream about lions at the door
They weren’t half as frightening as they were before
But i’m thinking about eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me.
Walls windows trees, waves coming through
You be in me and i’ll be in you
Together in eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me Up among the firs where it smells so sweet
Or down in the valley where the river used to be
I got my mind on eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me And i’m wondering where the lions are…
I’m wondering where the lions are…
Huge orange flying boat rises off a lake,
Thousand-year-old petroglyphs doing a double take,
Pointing a finger at eternity
I’m sitting in the middle of this ecstasy
Young men marching, helmets shining in the sun,
Polished as precise like the brain behind the gun
Should be! they got me thinking about eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me And i’m wondering where the lions are…
I’m wondering where the lions are…
Freighters on the nod on the surface of the bay
One of these days we’re going to sail away,
Going to sail into eternity
Some kind of ecstasy got a hold on me And i’m wondering where the lions are…
I’m wondering where the lions are…
Ottawa -- //
Songtekstvertaling
De zon is op. het ziet er goed uit.
De wereld overleeft in een andere dag.
En ik denk aan de eeuwigheid.
Een soort ecstasy greep me aan.
Ik had weer een droom over leeuwen bij de deur.
Ze waren niet half zo beangstigend als voorheen.
Maar ik denk aan de eeuwigheid.
Een soort ecstasy greep me aan.
Muren ramen bomen, golven komen door
Jij bent in mij en ik in jou
Samen in de eeuwigheid
Een soort ecstasy greep me vast tussen de fir ' s waar het zo zoet ruikt.
Of in de vallei waar de rivier vroeger was
Ik denk aan de eeuwigheid.
Een soort ecstasy greep me en ik vraag me af waar de leeuwen zijn.…
Ik vraag me af waar de leeuwen zijn.…
Grote oranje vliegende boot stijgt op van een meer,
Duizend jaar oude rotstekeningen.,
Een vinger wijzen naar de eeuwigheid
Ik zit midden in een extase.
Jonge mannen marcheren, helmen schijnen in de zon,
Gepolijst zo precies als de hersenen achter het pistool
Zou moeten! ze lieten me denken aan de eeuwigheid.
Een soort ecstasy greep me en ik vraag me af waar de leeuwen zijn.…
Ik vraag me af waar de leeuwen zijn.…
Vrachtschepen Op de nod op het oppervlak van de baai
Een dezer dagen varen we weg.,
We gaan naar de eeuwigheid.
Een soort ecstasy greep me en ik vraag me af waar de leeuwen zijn.…
Ik vraag me af waar de leeuwen zijn.…
Ottawa -- //