Donatella Rettore — Femme fatale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Femme fatale" van Donatella Rettore.
Songteksten
Sarà come un sottile desiderio
E andrà bella valchiria sopra il buio
Dirà a voce bassa le parole che sai
E azzurra folgore a tradimento t’innamorerai
Vorrà qualche regalo e dei preziosi
E avrà soltanto vizi deliziosi
Farà senza pudore quelle cose che vuoi
E azzurra folgore a tradimento t’innamorerai
Le femme fatale
La notte è la sua ombra scura che va
Muschio sopra il muro
Rubini, sesso e mondanità…
La femme fatale
Che malinconica sorride e se ne va
Rosso nella sera e un po' di crudeltà
Berrà dentro alla coppa del piacere
E ahimé lei fatalmente vuol soffrire
Vivrà sopiri orgasmi ed avventure che poi
Il giorno dopo avranno il gusto del… del vissuto mai
Le femme fatale
La notte è la sua ombra scura che va
Smalto sopra il muro
Segreti amanti, la sua ambiguità…
La femme fatale
Velluto nero e nostalgia che seguirà
Lasciando il suo profumo
Lei ti sorriderà
Sorriderà…
Songtekstvertaling
Het zal zijn als een subtiel verlangen
En zal prachtige Valkyrie over de duisternis gaan
Hij zal rustig de woorden zeggen die je kent.
En blue lightning tot verraad je zult verliefd worden
Hij wil wat cadeautjes en wat kostbare.
En hij zal slechts heerlijke ondeugden hebben.
Hij zal schaamteloos doen wat jij wilt.
En blue lightning tot verraad je zult verliefd worden
De fatale vrouw
De nacht is zijn donkere schaduw die gaat
Mos boven de muur
Robijnen, seks en wereldsheid…
De fatale vrouw
Dat melancholie glimlacht en vertrekt
Rood in de avond en een beetje wreedheid
Zullen drinken in de beker van de gelukzaligheid.
En helaas wil ze dodelijk lijden.
Zal sopiri Orgasmes en avonturen beleven die dan
De volgende dag zullen ze de smaak van hebben ... van nooit geleefd
De fatale vrouw
De nacht is zijn donkere schaduw die gaat
Glazuur over de muur
Geheimen van geliefden, haar dubbelzinnigheid…
De fatale vrouw
Zwart fluweel en nostalgie die zal volgen
Haar geur achterlaten
Ze zal naar je lachen.
Glimlach…