Donatella Rettore — Delirio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delirio" van Donatella Rettore.
Songteksten
Cosparsa di dubbi e di supercertezze
Ti ripeto che non ho bisogno di carezze
Né di voci suadenti per le mie debolezze
Ti ripeto che non ho bisogno di carezze
Agevolmente guidata
Dalla mia lampada amata
Vado in delirio lontano da lui…
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Dipinta d’argento e di grandi passioni
Scavo nei pensieri e mi ritrovo tentazioni
E lamenti e respiri, freddi come tifoni
Mantieni le promesse o ti strappo i tuoi… galloni!
Torbidamente guidata
Dalla mia vita dannata
Vado in delirio lontano da lui…
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Delirio, oh sì, è un delirio, oh sì!
Aaah! Vado da Giove a Sirio
Baciata dal caldo e da ignobili crisi
Ti ripete che non ha bisogno di sorrisi
Né di musiche dolci per cullare deliri
Ti ripeto che non ho bisogno di sorrisi
(Repeat choruses)
Songtekstvertaling
Besprenkeld met twijfels en zekerheden
Ik herhaal dat ik geen strelingen nodig heb.
Noch van rustgevende stemmen voor mijn zwakheden
Ik herhaal dat ik geen strelingen nodig heb.
Vlot geleid
Van mijn geliefde lamp
Ik ijl weg van hem.…
Die me had en me nooit had.
Die me had en me nooit had.
Die me had en me nooit had.
Die me had en me nooit had.
Geverfd zilver en grote passies
Ik graaf in gedachten en vind mezelf verleidingen
En zeuren en ademen, koud als tyfoons
Hou je aan je beloftes of ik verscheur je ... liters eraf!
Turbulent aangedreven
Uit mijn verdomde leven
Ik ijl weg van hem.…
Die me had en me nooit had.
Die me had en me nooit had.
Die me had en me nooit had.
Die me had en me nooit had.
Delirium, oh ja, het is delirium, oh ja!
Aaah! Ik ga van Jupiter naar Sirius.
Gekust door hitte en verachtelijke crisis
Hij zegt dat hij geen glimlach nodig heeft.
Geen zoete muziek om delirium te sussen
Ik herhaal dat ik geen glimlach nodig heb.
(Herhaal chorussen)