Donald McCollum — No Matter What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Matter What" van Donald McCollum.
Songteksten
Girl, no matter what I do
I’ll still be loving you
Deep in your heart you’ll find
That we are of one mind
And when this life is through
I’ll always be in you
No matter what I do
I’ll still be loving you
(Loving you, baby, is something I can’t deny)
(Deep in my spirit, girl you take me high)
(And I fly away) Fly away
(Now won’t you fly with me) Won’t you fly with me
(Now tell me how much you’re needin' me)
(You don’t have to say it baby, a blind man could see)
(How you yearn) How you yearn
(For every part of me) Every part of me
(And don’t let nobody tell you how my love should feel)
(Shout it out is what you say, 'cause girl my love is real)
(So real) So real
(As real can be) As real can be
Girl, no matter what I do
I’ll still be loving you
Deep in your heart you’ll find (For all time)
That we are of one mind (Yeah)
And when this life is through (Oh babe)
I’ll always be in you (I'll always be in you)
No matter what I do
I’ll still be loving you
Girl, no matter what I do
I’ll still be loving you (I'll be loving you)
Deep in your heart you’ll find
That we are of one mind
And when this life is through
I’ll always be in you
No matter what I do (I say woo)
(Oh baby) I’ll still be loving you
(God is the rhythm, my love is the rhyme)
(We'll write a song girl, that transcends time)
(Eternal love) Eternal love
(To us from Him) To us from Him
(Oh, no other woman could take your place)
(She'll never get into your time and space)
(In my heart) In my heart
('Cause you’re so deep in me) So deep in me
(Your soul is so pure, I’ve known you before)
(I met you, baby, before our love was born)
(In the stars) In the stars
(For all to see) For all to see
Girl, no matter what I do
I’ll still be loving you
Deep in your heart you’ll find
That we are of one mind
And when this life is through
I’ll always be in you
No matter what I do
I’ll still be loving you
No matter what I do
I’ll still be loving you
Deep in your heart you’ll find
That we are of one mind
And when this life is through (Yeah baby)
(Still be lovin' you) I’ll always be in you
No matter what I do
I’ll still be loving you
Songtekstvertaling
Meisje, wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Diep in je hart vind je
Dat we één geest hebben
En als dit leven voorbij is
Ik zal altijd in je zijn.
Wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Ik kan niet ontkennen dat ik van je hou.)
(Diep in mijn geest, meisje je neemt me hoog)
Vlieg weg
Wil je niet met me vliegen?
Vertel me nu hoeveel je me nodig hebt .)
(Je hoeft het niet te zeggen baby, een blinde man kon zien)
Hoe je hunkert
Elk deel van mij
En laat niemand je vertellen hoe mijn liefde zich moet voelen)
(Schreeuw het uit is wat je zegt, want meisje mijn liefde is echt)
Zo echt
(Zo echt kan zijn) zo echt kan zijn
Meisje, wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Diep in je hart zul je (voor altijd))
Dat we één geest hebben (ja)
En als dit leven voorbij is)
Ik zal altijd in je zijn (Ik zal altijd in je zijn)
Wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Meisje, wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden (Ik zal van je houden)
Diep in je hart vind je
Dat we één geest hebben
En als dit leven voorbij is
Ik zal altijd in je zijn.
Wat ik ook doe.)
(Oh baby) I ' ll still be loving you
(God is het ritme, mijn liefde is het rijmpje)
(We zullen een song girl schrijven, dat de tijd overstijgt)
Eeuwige liefde
Van hem aan ons
(Oh, geen andere vrouw kon uw plaats innemen)
(Ze zal nooit in je tijd en ruimte komen)
In mijn hart
Zo diep in me
(Je ziel is zo zuiver, ik heb je eerder gekend)
(Ik ontmoette je, baby, voordat onze liefde werd geboren)
In de sterren
(Voor allen om te zien) voor allen om te zien
Meisje, wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Diep in je hart vind je
Dat we één geest hebben
En als dit leven voorbij is
Ik zal altijd in je zijn.
Wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.
Diep in je hart vind je
Dat we één geest hebben
En als dit leven voorbij is)
Ik zal altijd in je zijn
Wat ik ook doe
Ik zal nog steeds van je houden.