Don Williams — Running Out Of Reasons To Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Out Of Reasons To Run" van Don Williams.

Songteksten

Maybe you were struck by lightning
Or run over by a truck
Maybe a spaceship did abduct you
Maybe you ran out of luck
Maybe a flock of hungry tigers
Happened to cross yours ways
Last night
Or were you swallowed by a whalefish
Maybe you got into a fight
Anyway something must
Have happened
Or else you would have called
Maybe you just lost your balance
Maybe you just tripped and fell
And I was not around to catch you
So you went straight down to hell
Maybe you were held a prisoner
And were charged on false A-complaints
Maybe the lord was feeling lonely
And you were picked up by the saints
Anyway something must
Have happened
Or else you would have called
You’ve got to help me out
'cause I’m running out of reasons
Got to help me out
Cause I’m running out of patience
Got to help me out
'cause I’m running out of you
I’m running out of you
Maybe you were struck by lightning
Or run over by a truck
Maybe a spaceship did abduct you
Maybe I ran out of luck

Songtekstvertaling

Misschien ben je door de bliksem getroffen.
Of overreden door een vrachtwagen
Misschien heeft een ruimteschip je ontvoerd.
Misschien had je geen geluk meer.
Misschien een zwerm hongerige tijgers.
Toevallig kruiste hij jouw wegen.
Gisteravond
Of Werd je ingeslikt door een walvisvis
Misschien heb je gevochten.
Hoe dan ook, Er moet iets gebeuren.
Zijn gebeurd
Anders had je gebeld.
Misschien ben je je evenwicht kwijt.
Misschien struikelde je en viel je.
En ik was er niet om je te pakken.
Dus je ging recht naar de hel
Misschien werd je gevangen gehouden.
En werden beschuldigd van valse a-klachten
Misschien voelde de Heer zich eenzaam.
En je werd opgepikt door de saints.
Hoe dan ook, Er moet iets gebeuren.
Zijn gebeurd
Anders had je gebeld.
Je moet me helpen.
want Ik heb geen redenen meer.
Je moet me helpen.
Want mijn geduld raakt op.
Je moet me helpen.
want je raakt op.
Je raakt op.
Misschien ben je door de bliksem getroffen.
Of overreden door een vrachtwagen
Misschien heeft een ruimteschip je ontvoerd.
Misschien had ik geen geluk meer.