Don Williams — Back To The Simple Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To The Simple Things" van Don Williams.
Songteksten
It' so easy to get all caught up In the fast pace of this modern age
Makes you wonder if were making progress
Or just losing who we are along the way
I’ve been trying to figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
If you call me I may not answer
Might not get back to you for quite a while
I’ll be fishin' with my family
Cause livin' in the moments more my style
I’ve been trying to figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
Tonight I’m turnin' off the TV
Watch the stars out for a change
Sit on the front porch with my baby
Rockin' all the way
Maybe that’ll help me figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
Songtekstvertaling
Het is zo makkelijk om je in te laten met het snelle tempo van deze moderne tijd.
Je vraagt je af of we vooruitgang boeken.
Of gewoon verliezen wie we onderweg zijn
Ik heb geprobeerd om erachter te komen
Hoe het terug te draaien en te vertragen
Kan niet zo ingewikkeld zijn als het lijkt.
Het hart van mij houdt van gisteren
Dus vergeef me nu terwijl ik maak
Mijn weg terug naar de simpele dingen
Als je me belt, neem ik misschien niet op.
Misschien kom je er voorlopig niet meer op terug.
Ik ga vissen met mijn familie.
Want leven in de momenten meer mijn stijl
Ik heb geprobeerd om erachter te komen
Hoe het terug te draaien en te vertragen
Kan niet zo ingewikkeld zijn als het lijkt.
Het hart van mij houdt van gisteren
Dus vergeef me nu terwijl ik maak
Mijn weg terug naar de simpele dingen
Vanavond zet ik de TV uit.
Kijk eens naar de sterren.
Ga op de veranda zitten met mijn baby.
Rockin ' all the way
Misschien helpt dat me om erachter te komen.
Hoe het terug te draaien en te vertragen
Kan niet zo ingewikkeld zijn als het lijkt.
Het hart van mij houdt van gisteren
Dus vergeef me nu terwijl ik maak
Mijn weg terug naar de simpele dingen