Don Reno — Country Boy Rock 'n Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Boy Rock 'n Roll" van Don Reno.
Songteksten
You can tell I’m from the country
see I’m from out of town
But I’m beginning to catch on
I’m letting my hair down
I’ve been a' rocking
I’ve been a' rollin'
I guess to some folks I look foolish
just let it make a fool out of me
I have worked in fields of cotton
I have worked in fields of corn
But I’ve seen nothing like it since the day that I was born
I walked in a crowded dance hall
and I didn’t know a soul
Some hillbillies started picking
everybody rocked and rolled
I have spent all the egg money
corn and cotton I have sold
I’ll mortgage my old homestead
stay in town to rock and roll
Songtekstvertaling
Je kunt zien dat ik uit het land kom.
ik kom van buiten de stad.
Maar ik begin het te begrijpen.
Ik laat mijn haar los.
Ik was geweldig.
Ik ben een 'rollin'geweest
Voor sommige mensen zie ik er dom uit.
laat het me maar voor gek zetten.
Ik heb gewerkt op katoenvelden
Ik heb op maïsvelden gewerkt.
Maar ik heb nog nooit zoiets gezien sinds mijn geboorte.
Ik liep in een drukke danszaal.
en ik kende niemand.
Sommige hillbillies begonnen te plukken
iedereen rockte en rolde.
Ik heb al het ei geld uitgegeven.
maïs en katoen heb ik verkocht
Ik neem een hypotheek op m ' n oude huis.
blijf in de stad om te rock en roll