Don Partridge — Rosie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosie" van Don Partridge.
Songteksten
Rosie, oh Rosie
I’d like to paint your face up in the sky
Sometimes when I’m busy
Relaxing I look up and catch your eye
Your eyes when they’re widening
Bring thunder and lightning
And sunset strokes the colour of your skin
Your eyes are so blue
I just think of a blue sky
And bumble bees buzzing on the wing
Rosie, oh Rosie
It’s raining when you look the other way
Rosie, oh Rosie
Your laughter brings the sunshine out to play
And though I just met you
Will I silhouette you
Or high-light golden shadows in your hair
I’d paint in your mind’s eye
Up there in the blue sky
Summer birds swinging through the air
Rosie, oh Rosie
I’d paint your face for all the world to see
Rosie, oh Rosie
I’d like to paint your face eternally
Songtekstvertaling
Rosie, Oh Rosie
Ik wil je gezicht in de lucht schilderen.
Soms als ik het druk heb
Relaxen ik kijk op en kijk naar je
Je ogen verbreden zich.
Breng donder en bliksem
En zonsondergang streelt de huidskleur.
Je ogen zijn zo blauw.
Ik denk gewoon aan een blauwe lucht
En hommels zoemen op de vleugel
Rosie, Oh Rosie
Het regent als je de andere kant opkijkt.
Rosie, Oh Rosie
Jouw gelach brengt de zon naar buiten om te spelen
En hoewel ik je net heb ontmoet
Zal ik je silhouetten?
Of gouden schaduwen in je haar.
Ik zou in je geest schilderen
Daarboven in de blauwe lucht
Zomervogels die door de lucht slingeren
Rosie, Oh Rosie
Ik zou je gezicht schilderen zodat de hele wereld het kan zien.
Rosie, Oh Rosie
Ik wil je gezicht eeuwig schilderen.