Don Omar — Andas En Mi Cabeza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andas En Mi Cabeza" van Don Omar.
Songteksten
Si tu te vas, se muere el amor
El que tu me das y llega el dolor
Seré un vagabundo, solo en este mundo sin rumbo
Me delata la mirada, hacerme el tonto para que
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder, que no haber vivido nada
Si te vas quedare en un dolor que jamás conocí
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Señoritas el doblete…
Suave suave como usted sabe
Sacúdelo muévelo que nunca se acabe
Duro, la reina de la clave
Te lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe
Te imagino y siento que me ilumino
Si no te tuviera, te digo que me arruino
Culpa del destino que te puso en mi camino
Que nadie se meta con este amor clandestino
Andas en mi cabeza, bella princesa
Olvida los problemas y las tristezas
Me besa y el corazón me lo atraviesa
Belleza date un trago y ponte traviesa
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Imaginate que tu conoces
Lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las 12
Si no tuviera mi loba pa que la descose
Me voy con la manada pa que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe e e Siempre lo bueno se corrompe e e Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tu eres la que me encanta
Chica nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui Chiqui Chiqui nunca sola
Pol ti yo gualde mi pistola
Las gaticas no me controlan
Tas dudado yo lo se
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te de my love
Que te de my love bebe
A través de mi carta quiero confesarte
Que será de la noche sin poder besarte
Notarás que lleva mi perfume y no encontró estampa
Que soy olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Quizás te pasa igual y sientes que no es normal
Tal vez no duermes en la noche y entiendes que no es real
Por la distancia llama, los recuerdos de la cama
Tu eres la reina de mi cabeza y yo el rey que tu amas
Donde vas, regresa pronto
Vuelve a mi, sin ti ya no puedo pensar
Ya no puedo dormir
No me acostumbro a vivir… lejos de ti Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Dy, Gaby Music)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Chino y Nacho Baby)
Por ti me la paso imaginando que
(Jumbo)
Contigo me case
(El Que produce solo)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por tí me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Songtekstvertaling
Als je weggaat, sterft de liefde.
Degene die je me geeft en de pijn komt
Ik zal een zwerver zijn, alleen in deze doelloos wereld.
Het geeft me de blik, maak me voor de gek zodat
Als ik nergens om geef
Ik leef liever en verlies dan dat ik niets geleefd heb.
Als je gaat, blijf ik in een pijn die ik nooit heb gekend.
Je zit altijd in mijn hoofd.
Ik weet niet hoe ik het je moet uitleggen.)
De wereld draait me om, jij haalt me uit de hand
(In mijn wereld en dat elke seconde)
Ik blijf me dat maar inbeelden.
(Beeld je in)
Ik zal met je trouwen.
Ik hoor je.)
En ik heb altijd van je gehouden.
Ik hou van je, meisje.)
Je zit altijd in mijn hoofd.
(Elke seconde, elke minuut)
De wereld draait me om, jij haalt me uit de hand
(En dus breng ik de uren door)
Door jou stel ik me dat Voor.
(Beeld je in)
Ik zal met je trouwen.
Ik hoor je.)
En ik heb altijd van je gehouden.
Dames de doublete…
Gladjes zoals je weet.
Shake It move it never to end
Hard, The Queen of the key
Ik zweer het, wat ik voel in mijn borst past me niet.
Ik verbeeld me jou en ik voel me alsof ik oplicht.
Als ik jou niet had, zou ik zeggen dat ik geruïneerd ben.
Schuld van het lot dat je in mijn weg zette
Laat niemand knoeien met deze clandestiene liefde
Je zit in mijn hoofd, mooie prinses.
Vergeet de problemen en verdriet
Hij kust me en mijn hart gaat er doorheen.
Schoonheid drink wat en word ondeugend
Je zit altijd in mijn hoofd.
Ik weet niet hoe ik het je moet uitleggen.)
De wereld draait me om, jij haalt me uit de hand
(In mijn wereld en dat elke seconde)
Door jou stel ik me dat Voor.
(Beeld je in)
Ik zal met je trouwen.
Ik hoor je.)
En ik heb altijd van je gehouden.
Ik hou van je, meisje.)
Je zit altijd in mijn hoofd.
(Elke seconde, elke minuut)
De wereld draait me om, jij haalt me uit de hand
(En dus breng ik de uren door)
Door jou stel ik me dat Voor.
(Beeld je in)
Ik zal met je trouwen.
Ik hoor je.)
En ik heb altijd van je gehouden.
Stel je voor dat je weet
Wat je niet weet
Ik word een wolf na 12 uur.
Als ik mijn wolf PA niet had om het los te maken
Ik vertrek met de PA kudde die me vernietigt.
Want in de straat is er veel gratis en altijd de goede corrumpeert E E E maar Ik wil niet dat een andere vrouw misbruik maakt van
Als jij degene bent van wie ik hou
Meisje, Ik zal je nooit met rust laten.
Chiqui Chiqui Chiqui Chiqui nooit alleen
Pol ti yo gualde my gun
Katten beheersen me niet.
Je twijfelde of ik het wist.
Maar hij houdt tegelijkertijd van me.
Vraag me om je mijn liefde te geven.
Dat jij van mijn liefde bebe
Door mijn brief wil ik u bekennen
Dat zal van de nacht zijn zonder je te kunnen kussen.
Je zult merken dat ze mijn parfum draagt en geen afdruk heeft gevonden.
Dat ik vergeetachtig ben en dat ik in mijn eigen val val
Misschien overkomt jou hetzelfde en voel je dat het niet normaal is.
Misschien slaap je ' s nachts niet en begrijp je dat het niet echt is.
Door de afstand oproepen, de herinneringen van het bed
Jij bent de Koningin van mijn hoofd en ik ben de koning waar je van houdt
Waar je heen gaat, kom snel terug
Kom terug naar mij, zonder jou kan ik niet meer denken
Ik kan niet meer slapen.
Ik raak niet gewend aan het leven ... weg van jou je loopt in mijn hoofd baby de hele tijd
(Dy, Gaby Muziek)
De wereld draait me om, jij haalt me uit de hand
(Chinees en Nacho Baby)
Door jou stel ik me dat Voor.
(Jumbo)
Ik zal met je trouwen.
(Degene die alleen produceert)
En ik heb altijd van je gehouden.
Ik hou van je, meisje.)
Je zit altijd in mijn hoofd.
(Elke seconde, elke minuut)
De wereld draait me om, jij haalt me uit de hand
(En dus breng ik de uren door)
Voor jou stel ik me dat Voor.
(Beeld je in)
Ik zal met je trouwen.
Ik hoor je.)
En ik heb altijd van je gehouden.