Don Omar — Acorralala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acorralala" van Don Omar.
Songteksten
Entonces acorralala…
Pegala…
Acorralala…
Pegala…
Don Omar!
Entonces acorralala…
Pegala…
Acorralala…
Pegala…
Pegala…
Pegala…
Acorralala…
Pegala…
Omar…
(Don…)
(Omar…)
Acorralala…
Pegala…
Acorralala…
Pegala…
Looney Tunes
y Noriega…
Reynaldo!
Entonces acorralala
Pegala de una esquina, pai
Y sobala
Si te pichea entonces
Socio, dejala
Que ella ya mismo viene
La toca, la tienes, contigo se viene
Acorralala
Pegala de una esquina, pai
Y sobala
Si te pichea entonces
Socio, dejala
Que ella ya mismo viene
La toca, la tienes, contigo se viene
Es que no hay ninguna
Que se menée como tu
Ninguna
Que me satée igual que tu
Ninguna
Que se vista como tu
Que se perfume como tu
Que me tenga como tu
Ni una
Que se menée como tu
Ninguna
Que me satée igual que tu
Ninguna
Que se vista como tu
Que se perfume como tu
Que me tenga como tu
Ni una
Vamos, demuestra
Date guille de Mona Lisa
Jurao que por ti yo iria hasta a la misa
Consultaria un brujo pa' ver si te hechiza
Pa' que te pille en un stripper sin camisa
Vamos, demuestra
Date guille de Mona Lisa
Jurao que por ti yo iria hasta a la misa
Consultaria un brujo pa' ver si te enchiza
Pa' que te pille en un stripper sin camisa
Don Omar!
Y entonces acorralala…
Don…
Pegala…
Y Acorralala…
Don Omar!
Pegala
Acorralala
Pegala
Acorralala
Pegala
Acorralala
Pegala
Entonces acorralala
Pegala de una esquina, pai
Y sobala
Si te pichea entonces
Socio, dejala
Que ella ya mismo viene
La toca, la tienes, contigo se viene
Acorralala
Pegala de una esquina, pai
Y sobala
Si te pichea entonces
Socio, dejala
Que ella ya mismo viene
La toca, la tienes, contigo se viene
Es que no hay ninguna
Que se menée como tu
Ninguna
Que me satée igual que tu
Ninguna
Que se vista como tu
Que se perfume como tu
Que me tenga como tu
Ni una
Que se menée como tu
Ninguna
Que me satée igual que tu
Ninguna
Que se vista como tu
Que se perfume como tu
Que me tenga como tu
Ni una
Hablame claro
Dime si no hay truqueo
Tengo mandao a tu novio
Con el fronteo
Dile que tengo a Hector
En el patrulleo
Que si lo activo
Va a ver tiroteo
Llamo a Reynaldo
Pa' que siga en el sateo
Que estamos de vivo
Con mi nota
Este tripeo
Dale hasta abajo
Que esto no es gufeo
Y ustedes me dicen
Esto es sandungueo
Entonces acorralala…
Don Omar…
Entonces acorralala…
Entonces acorralala…
Entonces acorralala…
Pegala…
Y entonces acorralala…
Pegala de una esquina…]
Entonces acorralala
Pegala de una esquina, pai
Y sobala
Si te pichea entonces
Socio, dejala
Que ella ya mismo viene
La toca, la tienes, contigo se viene
Acorralala
Pegala de una esquina, pai
Y sobala
Si te pichea entonces
Socio, dejala
Que ella ya mismo viene
La toca, la tienes, contigo se viene
Viene, Viene, Viene…
Joacos Production!
Da' Flex!
Todos saben ya!
Cojela, que va pa' la calle!
(Jejejeje…)
(Quedandonos con el canto…)
(Tu sabes…)
Songtekstvertaling
Sluit haar dan op.…
Pegala…
Sluit haar op.…
Pegala…
Don Omar!
Sluit haar dan op.…
Pegala…
Sluit haar op.…
Pegala…
Pegala…
Pegala…
Sluit haar op.…
Pegala…
Omar…
(Don…)
(Omar)…)
Sluit haar op.…
Pegala…
Sluit haar op.…
Pegala…
Looney Tunes
en Noriega…
Reynaldo!
Sluit haar dan op.
Stop het in een hoek, pai.
En sobala
Als het je prikt dan
Partner, laat haar gaan.
Dat ze nu komt.
Hij raakt het aan, Jij hebt het, hij komt met je mee.
Sluit haar op.
Stop het in een hoek, pai.
En sobala
Als het je prikt dan
Partner, laat haar gaan.
Dat ze nu komt.
Hij raakt het aan, Jij hebt het, hij komt met je mee.
Is dat er geen
Laat het worden uitgevoerd zoals jij.
Geen
Laat me dronken worden, net als jij.
Geen
Kleed je zoals jij.
Laat het naar jou ruiken.
Moge ze mij hebben zoals jij.
Niet één.
Laat het worden uitgevoerd zoals jij.
Geen
Laat me dronken worden, net als jij.
Geen
Kleed je zoals jij.
Laat het naar jou ruiken.
Moge ze mij hebben zoals jij.
Niet één.
Kom op, bewijs het.
Date Mona Lisa guille
Ik zweer dat ik voor jou naar de mis zou gaan.
Wilt u een tovenaar raadplegen om te zien of hij u betovert?
Om je te betrappen in een stripper zonder shirt.
Kom op, bewijs het.
Date Mona Lisa guille
Ik zweer dat ik voor jou naar de mis zou gaan.
Ik zou een tovenaar raadplegen om te zien of hij je betovert.
Om je te betrappen in een stripper zonder shirt.
Don Omar!
En dan haar hoek…
Don…
Pegala…
En Sluit Haar Op.…
Don Omar!
Pegala
Sluit haar op.
Pegala
Sluit haar op.
Pegala
Sluit haar op.
Pegala
Sluit haar dan op.
Stop het in een hoek, pai.
En sobala
Als het je prikt dan
Partner, laat haar gaan.
Dat ze nu komt.
Hij raakt het aan, Jij hebt het, hij komt met je mee.
Sluit haar op.
Stop het in een hoek, pai.
En sobala
Als het je prikt dan
Partner, laat haar gaan.
Dat ze nu komt.
Hij raakt het aan, Jij hebt het, hij komt met je mee.
Is dat er geen
Laat het worden uitgevoerd zoals jij.
Geen
Laat me dronken worden, net als jij.
Geen
Kleed je zoals jij.
Laat het naar jou ruiken.
Moge ze mij hebben zoals jij.
Niet één.
Laat het worden uitgevoerd zoals jij.
Geen
Laat me dronken worden, net als jij.
Geen
Kleed je zoals jij.
Laat het naar jou ruiken.
Moge ze mij hebben zoals jij.
Niet één.
Zeg het me eerlijk.
Zeg het me als er geen truc is.
Ik heb je vriendje gestuurd.
Met de voorkant
Zeg hem dat ik Hector heb.
Op patrouille
Dat als ik het activeer
Hij zal geweerschoten zien.
Ik bel Reynaldo.
Pa ' keep on the sateo
Dat we leven.
Met mijn briefje
Deze tripeo
Helemaal naar beneden.
Dat dit niet gufeo is.
En jij vertelt mij
Dit is sandungueo.
Sluit haar dan op.…
Don Omar…
Sluit haar dan op.…
Sluit haar dan op.…
Sluit haar dan op.…
Pegala…
En dan haar hoek…
Steek het uit een hoek…]
Sluit haar dan op.
Stop het in een hoek, pai.
En sobala
Als het je prikt dan
Partner, laat haar gaan.
Dat ze nu komt.
Hij raakt het aan, Jij hebt het, hij komt met je mee.
Sluit haar op.
Stop het in een hoek, pai.
En sobala
Als het je prikt dan
Partner, laat haar gaan.
Dat ze nu komt.
Hij raakt het aan, Jij hebt het, hij komt met je mee.
Het komt, het komt, het komt…
Joacos Productie!
Buig!
Iedereen weet het al!
Neem haar mee, ze gaat de straat op!
(Jejejejeje…)
(Verblijf met het zingen…)
(Je weet wel…)