Don Moen — Grace Is Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace Is Enough" van Don Moen.
Songteksten
I can boast to many works
Done out of insecurity
And credit many conversations
To my immaturity
And while I’m misunderstood
You are understanding me
And showing me
How grace is enough
For everything that I’ve done right
Seems like a thousand I’ve done wrong
And I keep on losing count
Of all the times my flesh has won
And when the light of Christ that’s in me
Is overshadowed by the fall
You’re showing me
How grace is enough
When I feel unworthy
And so undeserving
Still I can come, just as I am
For I find Your love
Is free of condition
So I will run to Your wide open arms
Where I am accepted
And I am forgiven
Grace is enough for me
Your grace is enough for me
I’ve been quick at passing judgment
When I’m worthy of conviction
And the times I’ve measured virtue
Only based on my religion
But theology it seems
It’s not the things that’s saving me
Your are showing me
A grace that’s enough
When I feel unworthy
And so undeserving
Bridge:
Though I was blind, now I see
Sweet is the sound
Of Your grace over me
You said it all on the Cross
Your grace goes beyond
All that I’ve done
When I feel unworthy
And so undeserving
You love me beyond
All my failing and hurting
It’s not who I am
But who I can be
And I know You are working
Your purpose in me
Your grace is enough
More than enough
Your grace is enough for me
Songtekstvertaling
Ik kan opscheppen over vele werken.
Gedaan uit onzekerheid
En veel gesprekken te danken
Op mijn onvolwassenheid.
En terwijl ik verkeerd begrepen word
Je begrijpt me.
En mij laten zien
Hoe grace genoeg is
Voor alles wat ik goed heb gedaan.
Het lijkt wel duizend keer dat ik iets verkeerd heb gedaan.
En ik blijf de tel verliezen
Van alle keren dat mijn vlees heeft gewonnen
En als het licht van Christus in mij is
Wordt overschaduwd door de val
Je laat het me zien.
Hoe grace genoeg is
Als ik me onwaardig voel
En zo onverdiend
Toch kan ik komen, net zoals ik ben.
Want Ik vind je liefde
Is vrij van conditie
Dus ik ren naar je open armen
Waar ik word geaccepteerd
En ik ben vergeven
Grace is genoeg voor mij.
Uwe genade is genoeg voor mij.
Ik heb snel een oordeel geveld.
Als ik het waard ben om veroordeeld te worden.
En de tijden dat ik deugd heb gemeten
Alleen gebaseerd op mijn geloof.
Maar theologie lijkt het
Het zijn niet de dingen die me redden.
Je laat het me zien.
Een genade dat is genoeg.
Als ik me onwaardig voel
En zo onverdiend
Brug:
Hoewel ik blind was, nu zie ik
Zoet is het geluid
Van Uwe genade over mij
Je zei het allemaal aan het kruis.
Uwe genade gaat verder dan
Alles wat ik heb gedaan
Als ik me onwaardig voel
En zo onverdiend
Je houdt meer van me.
Al mijn falen en pijn
Het is niet wie ik ben.
Maar wie ik kan zijn
En ik weet dat je werkt.
Jouw doel in mij
Uwe genade is genoeg.
Meer dan genoeg
Uwe genade is genoeg voor mij.