Don McLean — Winter Has Me in Its Grip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Has Me in Its Grip" van Don McLean.
Songteksten
Winter has me in it’s grip
think I’ll take a summer trip
on a sunny sailing ship
where the shells lie in the sand
I feel so lonely
I’m to young to feel this old
I need you and you only
when the weather gets this cold. That’s why
Winter has me in it’s grip
think I’ll take a summer trip
on a sunny sailing ship
where the shells lie in the sand
There’s no use in going
cause it’s cold inside my heart
and it’s always snowing
since the day we broke apart.
Winter has me in it’s grip
think I’ll take a summer trip
on a sunny sailing ship
where the shells lie in the sand.
I tried to run from winter
like this spring and summer run to fall
But when the weather’s in you
there’s no hiding place at all, that’s why
Winter has me in it’s grip
think I’ll take a summer trip
on a sunny sailing ship
where the shells lie in the sand.
Songtekstvertaling
Winter heeft me in zijn greep.
ik denk dat ik een zomervakantie ga maken.
op een zonnig zeilschip
waar de schelpen in het zand liggen
Ik voel me zo eenzaam.
Ik ben te jong om me zo oud te voelen.
Ik heb alleen jou nodig.
als het weer zo koud wordt. Dat is waarom
Winter heeft me in zijn greep.
ik denk dat ik een zomervakantie ga maken.
op een zonnig zeilschip
waar de schelpen in het zand liggen
Het heeft geen zin om te gaan.
want het is koud in mijn hart
en het sneeuwt altijd.
sinds de dag dat we uit elkaar gingen.
Winter heeft me in zijn greep.
ik denk dat ik een zomervakantie ga maken.
op een zonnig zeilschip
waar de schelpen in het zand liggen.
Ik probeerde te vluchten voor de winter.
zoals deze lente en de zomer naar de herfst
Maar als het weer in je zit
er is helemaal geen schuilplaats, daarom
Winter heeft me in zijn greep.
ik denk dat ik een zomervakantie ga maken.
op een zonnig zeilschip
waar de schelpen in het zand liggen.