Don McGlashan — Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame" van Don McGlashan.
Songteksten
He built for them a tower
So they’d look out on everything
The more he worked on it
The less they saw of him
And no-one was to blame
The walls were made of paper
The floors were made of air
He made them take their shoes off
And he carried them everywhere
And no-one was to blame
But It was more than they could do
More than they could do
To open up the gate
More than they could take
To break his bones
And set them straight
They could see that he was glad
As the tower climbed more and more
And after he would go inside
They’d lock the door
And no-one was to blame
And the children they would whisper
When they went out to play
And though they needed him like oxygen
They’d lock it anyway
And no-one was to blame
But It was more than they could do
More than they could do
To open up the gate
More than they could take
To break his bones
And set them straight
Songtekstvertaling
Hij bouwde voor hen een toren
Zodat ze op alles zouden letten.
Hoe meer hij eraan werkte.
Hoe minder ze hem zagen.
En niemand was schuldig.
De muren waren van papier.
De vloeren waren gemaakt van lucht
Hij liet ze hun schoenen uitdoen.
En hij droeg ze overal.
En niemand was schuldig.
Maar het was meer dan ze konden doen.
Meer dan ze konden doen.
Om de poort te openen
Meer dan ze konden verdragen.
Om zijn botten te breken
En zet ze recht
Ze konden zien dat hij blij was.
Terwijl de toren steeds meer klom
En nadat hij naar binnen ging
Ze zouden de deur op slot doen.
En niemand was schuldig.
En de kinderen die ze fluisterden
Toen ze buiten gingen spelen
En hoewel ze hem nodig hadden als zuurstof
Ze zouden het toch op slot doen.
En niemand was schuldig.
Maar het was meer dan ze konden doen.
Meer dan ze konden doen.
Om de poort te openen
Meer dan ze konden verdragen.
Om zijn botten te breken
En zet ze recht