Don Johnson — CAN'T TAKE YOUR MEMORY songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CAN'T TAKE YOUR MEMORY" van Don Johnson.
Songteksten
You can pack your bags
Take a walk
Throw your hands in the air
Refuse to talk
Swear to be damned
It was all a bad dream
Leaving me with a silent scream
You can take the photos
Off the wall
Leave empty echoes
In the hall
I still see your face when I look around
I see your lips move, there’s no sound.
You can throw away reminders of you and me But you can’t take your memory
No, you can’t take that part of you from me You can’t take your memory
it’s so deep in the heart of me.
Know someday I’ll break free
Thinking about those used to be’s.
Even though we’re long since gone
It’s little things about you that keep hanging on You can throw away reminders of you and me.
But you can’t take your memory
No, you can’t take that part of you from me Can’t take your memory
it’s so deep in the heart of me.
It’s no good to dwell upon it they say
I’ve found a thousand ways to make it through each day
Then the sun goes down and the shadows grow tall
My mind goes to you like it’s nothing at all
Coz you are still in my heart
You’re still in my heart baby
You’re still in my heart.
Can’t take your memory
No, you take that part of you from me You can take my heart,
Tear it apart,
But you’ll never, never
Take your memory
Cause you’re still in my heart
Songtekstvertaling
Je kunt je koffers pakken.
Ga een eindje lopen.
Handen in de lucht.
Weiger te praten.
Zweer dat ik verdoemd ben.
Het was allemaal een nachtmerrie.
Laat me achter met een stille schreeuw
U kunt de foto ' s nemen
Van de muur
Lege echo ' s achterlaten
In de hal
Ik zie je gezicht nog steeds als ik rondkijk.
Ik zie je lippen bewegen, er is geen geluid.
Je kunt herinneringen van jou en mij weggooien, maar je kunt je geheugen niet afpakken.
Nee, je kunt dat deel van je niet van me afpakken. je kunt je geheugen niet afpakken.
het zit zo diep in mijn hart.
Weet dat ik ooit zal ontsnappen
Denk aan die van vroeger.
Ook al zijn we allang weg
Het zijn kleine dingen over jou die blijven hangen en herinneringen van jou en mij weg kunnen gooien.
Maar je kunt je geheugen niet afpakken.
Nee, je kunt dat deel van je niet van me afpakken.
het zit zo diep in mijn hart.
Het heeft geen zin erover na te denken, zeggen ze.
Ik heb duizend manieren gevonden om elke dag door te komen.
Dan gaat de zon onder en de schaduwen worden groot
Mijn gedachten gaan naar je toe alsof het niets is.
Want je bent nog steeds in mijn hart
Je bent nog steeds in mijn hart baby
Je bent nog steeds in mijn hart.
Kan je geheugen niet meenemen
Nee, neem dat deel van je van me af. je kunt mijn hart nemen.,
Verscheur het.,
Maar je zult nooit, nooit
Neem je geheugen
Want je bent nog steeds in mijn hart