Don Johnson Big Band — Jah Jah Blow Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Jah Blow Job" van Don Johnson Big Band.
Songteksten
Head first into the fire
See me cursing the entire world
I fire bullets out the mouth into a tire wall
Empires fall, others rise even higher, warfare
Is there to keep you scared in despair
More care
Is needed, I feed it in your system with a needle
Never clean it, breath in words when you read them
On a page, and engage with the rage, I proceeded
To write ^'em on the walls and the call’s not impeded
See them people with most are rarely opposed to having more
Frequently those who gleefully toast a famine or
Contaminated water are the ones who really haven’t fought a
Moment, can’t afford another man across the border
Order order in the courtroom! caught up in a cartoon
Moving toward a war, and the slaughter ^'bout to start soon
All the people rise up before the record ends
Forgive-ah-me, jah bless, why I best make amends
Well it’s a jah jah blow job
It’s a jah jah blow job
Need to find your way back to the
Jah jah blow job (x3)
Close up the border, declare a state of alert
I’ll take your president for hostage with a pen, it’s gonna hurt
And make him sit down at a table, lock his ankles to the chair
Listen to him screaming for his bitch tony where?
Sounds fair, now the picture getting clearer by the minute
Smack a pen upon a table, dial a call to the senate
When it rings, four times, there’s an answer
Outline my demands, give ^'em a name, it’s ^'the dancer^'
Here’s a collection of treaties you will sign
If you don’t, you’re running out of time
What you complain about? So they work a little harder
For the same amount, it’s fair trade, not a grain of doubt
We keep the money up north and move the labour south
And never let it bother me when pulling my new trainers out
Cause you see it doesn’t make it more certain
The world’s biggest killers operate behind a curtain
Suffering loud, suffering quiet, tougher than iron
An eye for an eye and I keep seeing more terror
So the world turns ever on its axis
One man struggles while another one relaxes
We need a leader with the voice of horace andy
Singing on the balkans, the pyrenees and andies
No professor, not a doctor, not a preacher, not a politician, not a
schoolteacher
But people hear him in the city and the country
All them want is music, and the music make ^'em run free
We will kill your leaders and bring you democracy
Can’t appreciate it?
Is it hard to see
We only want what is best for your people
Benevolent sequel, it only might seem cruel
When paratroopers who’ve been shooting down like
Hell from above, regroup and start looting for fun
Run to village after village, pillaging without aim
And gain advantage, the damage will outweigh
The nerve of going to war against the will of the world
Turn on the television, see them kill another little girl
Was she a military target? collateral damage?
Killed by a missile in the city market
Now it’s darker overhead than it’s ever been
Severing the world body from the head, endeavouring
On a crusade for hussein and who’s sane and who’s not?
I swear, these cruise missiles are all aimed at the top
Songtekstvertaling
Ga het vuur in.
Zie me de hele wereld vervloeken.
Ik schiet kogels uit de mond in een bandenmuur.
Rijken vallen, anderen stijgen nog hoger, oorlogsvoering
Is er om je bang te maken in wanhoop
Meer zorg
Is nodig, ik voer het in uw systeem met een naald
Maak het nooit schoon, adem in woorden als je ze leest.
Op een pagina, en te gaan met de woede, ging ik verder
Om ze op de muren te schrijven en de oproep is niet gehinderd
Zie ze mensen met de meeste zijn zelden tegen meer
Vaak degenen die vreugdevol toosten op een hongersnood of
Verontreinigd water zijn degenen die echt niet hebben gevochten een
Ik kan me geen andere man over de grens veroorloven.
Orde in de rechtszaal. gevangen in een tekenfilm
Op weg naar een oorlog, en de slachting staat op het punt snel te beginnen
Alle mensen staan op voor het record eindigt.
Vergeef me, Jah bless, Waarom kan ik het beter goedmaken?
Het is een Jah Jah Pijpbeurt.
Het is een Jah Jah Pijpbeurt.
Je moet je weg terug vinden naar de
Jah Jah Pijpbeurt (x3)
Sluit de grens af, verklaar de staat van paraatheid
Ik zal je president gijzelen met een pen, het zal pijn doen.
En hem aan een tafel laten zitten, zijn enkels op de stoel laten zitten.
Waar moet hij naar z ' n bitch tony luisteren?
Klinkt eerlijk, nu wordt het beeld steeds duidelijker.
Sla een pen op een tafel, bel de Senaat.
Als hij gaat, vier keer, is er een antwoord.
Geef ze een naam, het is de danseres.
Hier is een verzameling verdragen die u zult ondertekenen.
Als je dat niet doet, heb je bijna geen tijd meer.
Waar klaag je over? Dus ze werken een beetje harder
Voor hetzelfde bedrag is het eerlijke handel, geen twijfel.
We houden het geld in het noorden en verplaatsen de arbeiders naar het zuiden.
En laat het me nooit storen als ik mijn nieuwe trainers eruit haal.
Dat maakt het niet zekerder.
'S werelds grootste moordenaars opereren achter een gordijn.
Lijdend hard, lijdend stil, harder dan ijzer
Een oog om een oog en ik zie steeds meer angst
Dus de wereld draait zich altijd om zijn as
De een worstelt, de ander ontspant.
We hebben een leider nodig met de stem van horace andy.
Zingen op de Balkan, de Pyreneeën en anties
Geen professor, geen dokter, geen predikant, geen politicus, geen
onderwijzer
Maar mensen horen hem in de stad en het land
Alles wat ze willen is muziek, en de muziek laat ze lopen vrij
We zullen jullie leiders doden en jullie democratie brengen.
Kan je het niet waarderen?
Is het moeilijk om te zien
We willen alleen het beste voor je Volk.
Welwillend vervolg, het lijkt alleen maar wreed.
Wanneer paratroepers die hebben neer geschoten als
Hel van boven, hergroeperen en plunderen voor de lol.
Ren naar dorp na dorp, plunderend zonder doel
En voordeel halen, de schade zal opwegen tegen de schade.
Het lef om oorlog te voeren tegen de wil van de wereld
Zet de tv aan, zie ze een ander meisje vermoorden.
Was ze een militair doelwit? bijkomende schade?
Gedood door een raket op de stadsmarkt.
Nu is het donkerder dan ooit.
Het wereldlichaam van het hoofd scheiden, spant zich in
Op een kruistocht voor hussein en wie is gezond en wie niet?
Ik zweer het, deze kruisraketten zijn allemaal gericht op de top.