Don Huonot — Sydänpuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sydänpuu" van Don Huonot.
Songteksten
Se pyydystää
Se mut pyydystää
Kuin linnun lentoon lähtevän
Paikoilleen jähmettää
Se kivettää
Se mut kivettää
Ja kaivertaa
Mun sydänpuun ontoksi sisältä
Näytä mulle padotun virran vimma
Tao sydämeeni sokea usko
Anna mulle haavoitetun karhun voimat
Oi voimalintuni
Opeta vanhan vaahteran nöyryys
Ja hohda silmiini valoa
Anna mulle jotain puhdasta
Jotain mihin uskoaa
Se haalistaa
Se haalistaa
Mun sydänpuun lehdet
Ja repii ne irti yksi kerrallaan
Se alistaa
Se mut alistaa
Hitaasti imee voimat
Ja vanhentaa mut ennen aikojaan
Näytä mulle padotun virran vimma
Tao sydämeeni sokea usko
Anna mulle haavoitetun karhun voimat
Oi voimalintuni
Opeta vanhan vaahteran nöyryys
Ja hohda silmiini valoa
Anna mulle jotain puhdasta
Jotain mihin uskoaa
Songtekstvertaling
Hij vangt
Het vangt me.
Als een vogelvlucht
Vastgemaakt op zijn plaats
Het is versteend.
Ik word er doodsbang van.
En kerf
Mijn hartboom holde naar buiten.
Laat me de razernij van de Dammen zien
Tao mijn hart blind geloof
Geef me de kracht van een gewonde beer.
O mijn krachtvogel
Leer oude esdoorn nederigheid
En schijn een licht in mijn ogen
Geef me iets schoons.
Iets om in te geloven.
Het vervaagt
Het vervaagt
Mijn hartboom bladeren
En ruk ze een voor een af.
Het onderwerpt zich.
Ik voel me down.
Langzaam absorbeert de krachten
En maak me ouder voor de tijd
Laat me de razernij van de Dammen zien
Tao mijn hart blind geloof
Geef me de kracht van een gewonde beer.
O mijn krachtvogel
Leer oude esdoorn nederigheid
En schijn een licht in mijn ogen
Geef me iets schoons.
Iets om in te geloven.