Don Huonot — Seireeni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seireeni" van Don Huonot.

Songteksten

Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Raja on veteen piirretty viiva
Hiiva jolla taikina turvottaa
Kurkottaa niin pitkälle kun jaksaa
Maksaa velat tyhmyydestään
Raja on hermoon isketty kiila
Viila jolla kalterit katkaista
Ratkaista onnen kaava
Vaaka jolla veri punnitaaan
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään…
Niin kuin sinua
Hei seireeni rivo enkeli
Syli kuin sana palava pääkallotulipallo
Yli vihan ja kivun hämärien lakien
Karuille loruille liekkiä hakien
Hei seireeni siro demoni
Syli kuin riimi sointuva aurinkosadetanssi
Yli nautinnon ja himon kuivuneiden metsien
Rujoille runoille ravintoa etsien
Hei seireeni rivo enkeli
Syli kuin sana palava pääkallotulipallo
Yli vihan ja kivun hämärien lakien
Karuille loruille liekkiä hakien
Hei seireeni siro demoni
Syli kuin riimi sointuva aurinkosadetanssi
Yli nautinnon ja himon kuivuneiden metsien
Rujoille runoille ravintoa etsien
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Raja on sodassa valkoinen liina
Miinaharava välissä korvien
Normien ja himon taisto
Vaisto jolla selvitä hengissä
Raja on koukkuun sidottu siima
Kiima joka järkeä verottaa
Erottaa pojasta miehen
Tiehen hioo syvät urat
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään
Mä en tahdo mitään…
Niin kuin sinua
Hei seireeni rivo enkeli
Syli kuin sana palava pääkallotulipallo
Yli vihan ja kivun hämärien lakien
Karuille loruille liekkiä hakien
Hei seireeni siro demoni
Syli kuin riimi sointuva aurinkosadetanssi
Yli nautinnon ja himon kuivuneiden metsien
Rujoille runoille ravintoa etsien
Hei seireeni rivo enkeli
Syli kuin sana palava pääkallotulipallo
Yli vihan ja kivun hämärien lakien
Karuille loruille liekkiä hakien
Hei seireeni siro demoni
Syli kuin riimi sointuva aurinkosadetanssi
Yli nautinnon ja himon kuivuneiden metsien
Rujoille runoille ravintoa etsien
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa mitään
Mä en vihaa
Mä en vihaa mitään

Songtekstvertaling

Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
De grens is een lijn getrokken in water
Gist om het deeg op te zwellen
Reik zo ver als je kunt.
Schulden afbetalen omdat je dom bent.
De grens is een wig die de zenuwen raakt.
Een wig om de tralies te breken
Los de geluk formule op.
De weegschaal waarmee het bloed wordt gewogen
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat je niet.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.…
Zoals jij.
Hey siren fout Engel
Lap as the word burning skull ball
Voorbij de duistere wetten van woede en pijn
Voor onvruchtbare kinderliedjes op zoek naar vlam
Hey siren dainty demon
Lap like a rhyming sun dance
Buiten genot en verlangen in de opgedroogde bossen
Op zoek naar voedsel voor de ruige gedichten
Hey siren fout Engel
Lap as the word burning skull ball
Voorbij de duistere wetten van woede en pijn
Voor onvruchtbare kinderliedjes op zoek naar vlam
Hey siren dainty demon
Lap like a rhyming sun dance
Buiten genot en verlangen in de opgedroogde bossen
Op zoek naar voedsel voor de ruige gedichten
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
De grens is een witte doek in oorlog.
Mijnenveger tussen de oren
De strijd tussen normen en lust
Instinct om te overleven
De lijn is een lijn met haken
De warmte die zinvol is om te belasten
Scheidt de jongen van de man
Diepe groeven malen weg
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niet
Ik wil niets.
Ik wil niets.
Ik wil niets.…
Zoals jij.
Hey siren fout Engel
Lap as the word burning skull ball
Voorbij de duistere wetten van woede en pijn
Voor onvruchtbare kinderliedjes op zoek naar vlam
Hey siren dainty demon
Lap like a rhyming sun dance
Buiten genot en verlangen in de opgedroogde bossen
Op zoek naar voedsel voor de ruige gedichten
Hey siren fout Engel
Lap as the word burning skull ball
Voorbij de duistere wetten van woede en pijn
Voor onvruchtbare kinderliedjes op zoek naar vlam
Hey siren dainty demon
Lap like a rhyming sun dance
Buiten genot en verlangen in de opgedroogde bossen
Op zoek naar voedsel voor de ruige gedichten
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat je niet.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat je niet.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat je niet.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat niets.
Ik haat je niet.
Ik haat niets.