Don Felder — Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Don Felder.

Songteksten

My neighbor can’t keep
The soil beneath his feet
A banker takes his land
A single mom can’t feed
Her children in need
No one lends a hand
The Politicians breed
A soulless kind of greed
The thieves on Wall Street have a ball
The hard working man
Does everything he can
While Uncle Sam just takes it all
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Partners conspire
Like rabid vampires
Best way to shake you down
Lawyers make the deals
That cleverly steal
The gems right out of your crown
The poor man so crude
Is surely getting screwed
By the almighty dollar’s hand
Congress wallows in the grime
For every last dime
While the whole damn country seems to crash-land
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
It can make your best friend
Make your best friend your foe (money)
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go (money)
I said, it’s money (money)

Songtekstvertaling

Mijn buurman kan niet blijven
De grond onder zijn voeten
Een bankier neemt zijn land
Een alleenstaande moeder kan niet eten.
Haar kinderen in nood
Niemand geeft een hand
De politici broeden
Een zielloos soort hebzucht
De dieven op Wall Street hebben een bal
De hardwerkende man
Doet alles wat hij kan.
Terwijl Uncle Sam alles neemt.
Ik zei, Het is geld.)
Het smerigste woord dat je ooit zult kennen.
Ik zei, Het is geld.)
Het is nooit makkelijk, alleen altijd makkelijk. Partners spannen samen.
Zoals dolle vampiers.
Beste manier om je af te schudden
Advocaten maken de deals.
Dat slimme stelen
De edelstenen recht uit je Kroon
De arme man zo ruw
Is zeker genaaid
Bij de hand van de almachtige dollar
Het Congres wentelt in het vuil.
Voor elke cent
Terwijl het hele land lijkt te crashen.
Ik zei, Het is geld.)
Het smerigste woord dat je ooit zult kennen.
Ik zei, Het is geld.)
Het is nooit makkelijk, maar het is altijd makkelijk.
Nikkel en dubbeltje
Nikkel en dubbeltje
Nikkel en dubbeltje
Nikkel en dubbeltje
Nikkel en dubbeltje
Nikkel en dubbeltje
Nikkel en dubbeltje
Ik zei, Het is geld.)
Het smerigste woord dat je ooit zult kennen.
Ik zei, Het is geld.)
Nooit gemakkelijk komen, gewoon altijd makkelijk gaan geld (geld)
Het smerigste woord dat je ooit zult kennen.
Ik zei, Het is geld.)
Het kan je beste vriend zijn.
Maak je beste vriend je vijand)
Ik zei, Het is geld.)
Nooit gemakkelijk komen, gewoon altijd makkelijk gaan (geld)
Ik zei, Het is geld.)