Don Drew — Дворовая songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дворовая" van Don Drew.

Songteksten

Припев:
А песня льется в укромном уголке двора
С гитарою в руках, с бутылкой коньяка
И пела вся душа и помнят все слова
И та девченочка смотрела мне в глаза
1 куплет:
При лунном свете потухают
Все ненужные огни, прилив волны эмоций, чувств
На грани, в руках гитара, на столе четыре стакана
Мы растворились в песне
Все те мелодии, как в капкане
И так приятно на душе, что слезы накопились в лицах
Девченки подпевают нам
Эх как здорово нам всем здесь находиться
Простые слова известных песен
Под ритм гитары, не шутя
Мы отдыхаем вместе всей душой
Налей братан, выпьем за любовь до дна
За то искусство, что дает нам силы жить
Ценить что есть, любить похвалу, а не лесть
Все земное отходит назад
Давай брат, выпьем брат…
Припев
2 Куплет:
Уже за полночь, опустели рюмки
И мы горланим все сильней
Испев все песни по второму кругу
Мы начинаем петь третий
Непомня слов каких то строчек
Неважно как это звучит
Девченка смотрит так влюбленно
И ничего не говорит
агический, немного странный
Эффкт присутствия небес
Что с нами сделала мелодия?
Открыла нам дремучий лес
Нырнув в обьятия тех симфоний
Что подарило море чувств
Без музыки как без ладони
Не ощутить прикосновения вкус
Припев

Songtekstvertaling

Chorus:
And the song flows in a secured corner of the yard
Met een gitaar in zijn handen, met een fles cognac
En de hele ziel zong en herinnerde zich alle woorden
En dat kleine meisje keek me in de ogen
1 vers:
Ze gaan naar buiten in het maanlicht.
Alle onnodige lichten, vloedgolven van emoties, gevoelens
Op de rand, gitaar in de hand, vier glazen op tafel
We waren verdwaald in het lied
Al die liedjes, zoals in een val.
En het is zo aangenaam voor de ziel dat de tranen zich in hun gezichten hebben verzameld
Meisjes zingen mee voor ons
Oh hoe geweldig het is voor ons allemaal om hier te zijn
Eenvoudige woorden van beroemde liedjes
Op het ritme van de gitaar, geen grapjes.
We rusten samen met heel ons hart
Pour bro, Let ' s drink to love to the bottom
Voor de kunst die ons de kracht geeft om te leven
Om te waarderen wat er is om van te houden lof, maar niet vleierij
Alle aardse dingen gaan terug.
Kom op broer, laten we drinken broer…
Chorus
Vers 2:
Het is na middernacht, de glazen zijn leeg.
En we worden steeds luider en luider
Na het zingen van alle liedjes in de tweede ronde
We beginnen de derde te zingen.
Napomena woorden welke regels
Het maakt niet uit hoe het klinkt.
Het meisje ziet er zo verliefd uit.
En hij zegt niets.
AGIC, een beetje vreemd
Het effect van de aanwezigheid van de hemel
Wat heeft melody ons aangedaan?
Opende ons een dichte bos
Duiken in de armen van die symfonieën
Wat gaf de zee van gevoelens
Zonder muziek als zonder de palm van je hand
Voel de touch smaak niet
Chorus