Don Dixon — (You're a) Big Girl Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You're a) Big Girl Now" van Don Dixon.
Songteksten
I saw you standing on the landing, dressed in white
I recognized there in your eyes a spark of light
It was a quiet night
The timing was just right
'Cause you’re a big girl now
No more flashing your fake I’d
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me I nonchalantly, ungallantly asked you out
You know you teased me with your, pleased me with your girlish pout
You made my blue jeans shout (Made my blue jeans shout)
All the hems fell out
'Cause you’re a big girl now
No more flashing your fake I’d
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me Love them and leave them, the name of the game
The faces are different, they all look the same
The two dollar window
Mah-jongg or roulette
You gamble with children, you’re losing the bet
You’re a big girl now
No more flashing your fake I’d
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me You’re a big girl now
Now you can do the things they do on TV
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me You’re a big girl now
You’re a big girl now
You’re a big girl now
Songtekstvertaling
Ik zag je op de overloop staan, gekleed in het wit.
Ik herkende daar in je ogen een vonk van licht
Het was een rustige nacht.
De timing was precies goed.
Want je bent nu een grote meid.
Niet meer met je nep knipperen.
Je bent nu een grote meid.
Je bent te groot voor me geworden. Ik heb je niet vaak mee uit gevraagd.
Je plaagde me met je, behaagde me met je meisjesachtige pruilmondje.
Je liet m ' n spijkerbroek schreeuwen.)
Alle hems vielen eruit.
Want je bent nu een grote meid.
Niet meer met je nep knipperen.
Je bent nu een grote meid.
Je bent te groot geworden voor mij hou van ze en laat ze, de naam van het spel
De gezichten zijn verschillend, ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Het raam van twee dollar
Mahjong of roulette
Je gokt met kinderen, je verliest de weddenschap.
Je bent nu een grote meid.
Niet meer met je nep knipperen.
Je bent nu een grote meid.
Je bent te groot voor me geworden. je bent nu een grote meid.
Nu kun je de dingen doen die ze op TV doen.
Je bent nu een grote meid.
Je bent te groot voor me geworden. je bent nu een grote meid.
Je bent nu een grote meid.
Je bent nu een grote meid.