Don DiLego — Mister Goodwill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mister Goodwill" van Don DiLego.

Songteksten

Mister Goodwill lived uninspired by the way he was
He liked the buzz of his neighborhood
People always said he was one step from losing his cool
He left his one good intention far behind he said
I don’t belong here and I don’t know where I am
I don’t belong here I thought I’d found me
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
IT SEEMS A LONG WAY FROM EVERYTHING ELSE
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW ITS A LONG WAY FROM GOING HOME
Mister Goodwill stumbled out and claimed that he was Jesus
Did not know everything but he knew some
He told us where to go for a better understanding
He even said he was a lot like me
And then he said
I don’t belong here and I don’t know where I am
I don’t belong here I guess I’m not me
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
IT SEEMS A LONG WAY FROM EVERYTHING ELSE
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW ITS A LONG WAY FROM GOING HOME
On Tuesday morning he claimed to hear voices going, oh
I don’t belong here and I don’t know where I am
I’m all alone but I don’t mind it at all
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
IT SEEMS A LONG WAY FROM EVERYTHING ELSE
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW ITS A LONG WAY FROM GOING HOME
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW MISTER GOODWILL IS GOING HOME

Songtekstvertaling

Mr Goodwill leefde ongeïnspireerd door de manier waarop hij was.
Hij hield van de sfeer in zijn buurt.
Mensen zeiden altijd dat hij een stap verwijderd was van zijn kalmte te verliezen.
Hij liet zijn enige goede intentie ver achter, zei hij.
Ik hoor hier niet en ik weet niet waar ik ben
Ik hoor hier niet. ik dacht dat ik mezelf gevonden had.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
HET LIJKT VER WEG VAN AL HET ANDERE.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
MAAR IK WEET DAT HET VER WEG IS OM NAAR HUIS TE GAAN.
Mr Goodwill kwam naar buiten en zei dat hij Jezus was.
Ik wist niet alles, maar hij wist wel iets.
Hij vertelde ons waar we heen moesten voor een beter begrip.
Hij zei zelfs dat hij veel op mij leek.
En toen zei hij:
Ik hoor hier niet en ik weet niet waar ik ben
Ik hoor hier niet. Ik ben mezelf niet.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
HET LIJKT VER WEG VAN AL HET ANDERE.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
MAAR IK WEET DAT HET VER WEG IS OM NAAR HUIS TE GAAN.
Op dinsdagmorgen zei hij stemmen te horen gaan, oh
Ik hoor hier niet en ik weet niet waar ik ben
Ik ben helemaal alleen, maar ik vind het niet erg.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
HET LIJKT VER WEG VAN AL HET ANDERE.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
MAAR IK WEET DAT HET VER WEG IS OM NAAR HUIS TE GAAN.
IK WEET NIET WAAR IK NU WIL ZIJN.
MAAR IK WEET DAT MR GOODWILL NAAR HUIS GAAT.