Don Choa — Lune De Miel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lune De Miel" van Don Choa.

Songteksten

Viens on va s’en aller,
Rouler du matin au soir et se laisser aller,
C’est Zaho et Don Choa
Viens on va s’en aller,
J’irai ou tu veux m’emmener, où tu veux m’emmener
A la Bonnie &Clyde, clic beng, vida loca, vie de dingue
Ma belle attrape le volant, j m’occupe de charger les flingues,
T’es ma vie, t’es ma weed, mes armes et ma bible,
Une fois vide, la bouteille de jack sert de cible,
Shoote, chérie suis moi, on va shooter le shérif
Puis faire des photomatons sur les radars du périph'
Juste moi et ma caille, c’est GTA style,
Carnage quand on mitraille, même l’armée n’est pas d’taille
Toujours le smile même menotté au comico
J’m’inquiète pas, j’sais que tu viendras me chercher en hélico
Et même si ça finit mal, style tignasse et Bérénice
Dis toi, il vaut mieux ça plutôt qu’on finisse Rmistes,
Viens on va s’en aller,
J’irai ou tu veux m’emmener,
Où tu veux men m’emmener
Rouler du matin au soir
Et se laisser aller,
Sur les rues abandonnées,
Juste arriver au sommet,
Le programme, c’est détente au Pays-Bas,
Shopping en Italie
On achète des bagnoles en Allemagne,
Des flingues en ex-Yougoslavie,
On bouge en jet privé de Colombie à Miami,
Jet ski dans les West indies a la tombée de la nuit
Ils rêvent de nous buter, d’nous mettre en HP ou en cage,
On se relaxe dans une grandes suite au 25eme étage,
Cognac Hennessy, Crystal Roederer,
Fait voler plus de billets que les faux monnayeurs,
On débarque comme un verre qui éclate dans ton écran
Plasma,
On roule à 220 en Mercedes sur le pont de l’Alma,
On en e: menera quelques uns, enfer ou la haut,
On partira pas seul, attend, t’as dit quoi Zaho?
C’est la vie qu’on s’est promis,
Et si demain tout doit finir, on mourra dans le même lit
Crimes et délits, à la tombée de la nuit,
Viens on se fout des ennuis,
Tant qu’on vit ce qu’on s’est promis
Où tu vas je te suis,

Songtekstvertaling

Kom op, laten we gaan.,
Rollen van 's ochtends tot' s avonds en loslaten,
Het zijn Zaho en don Chua.
Kom op, laten we gaan.,
Ik ga waar je me heen wilt brengen, waar je me heen wilt brengen.
Aan Bonnie & Clyde, klik op beng, Crazy Life, Crazy Life
Mijn mooie vang het stuur, J zorgt voor het laden van de wapens.,
Jij bent mijn leven, Jij bent mijn wiet, mijn wapens en mijn Bijbel,
Eenmaal leeg, dient Jacks fles als doelwit.,
Schiet, schat, Volg mij, We gaan de sheriff neerschieten.
Maak dan fotomatonen op de radar van de periph'
Alleen Ik en mijn kwartel, het is GTA stijl,
Slachting als je Machinegeweer, zelfs het leger is niet groot
Nog steeds de glimlach zelfs geboeid aan de comico
Ik maak me geen zorgen, ik weet dat je me in een helikopter ophaalt.
En zelfs als het slecht afloopt, tignasse stijl en Berenice
Weet je wat, het is beter dat we uiteindelijk praten.,
Kom op, laten we gaan.,
Ik ga of je neemt me mee.,
Waar wil je me heen brengen?
Roll van 's ochtends tot' s avonds
En laat los.,
Op verlaten straten,
Ga gewoon naar de top,
Het programma is ontspanning in Nederland,
Winkelen in Italië
We kopen auto ' s in Duitsland,
Wapens in voormalig Joegoslavië,
We gaan met een privévliegtuig van Colombia naar Miami.,
Jetskiën in West-Indië bij het vallen van de avond
Ze dromen ervan om ons te doden, ons in HP of kooi te stoppen.,
We ontspannen ons in een grote suite op de 25e verdieping,
Cognac Hennessy, Crystal Roederer,
Daardoor steel je meer bankbiljetten dan vervalsers.,
We landen als een glas dat in je scherm barst.
Plasma,
We rijden op 220 in Mercedes op de Alma brug.,
Een E: zal een paar leiden, hel of de top,
We gaan niet alleen weg, wacht, wat zei Je, Zaho?
Dit is het leven dat we elkaar beloofd hebben.,
En als morgen alles eindigt, sterven we in hetzelfde bed.
Misdaden en misdrijven, bij het vallen van de avond,
Kom op, We geven niet om problemen.,
Zolang we leven wat we onszelf hebben beloofd
Waar ga je heen? Ik volg je.,