Don Choa — Aaah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aaah" van Don Choa.
Songteksten
J’rappe chaque jour avec l’amour
Les nerfs et la folie, la haine et la phobie tra? nent un air mal poli
R? veillez le petit gars sans g? ne est-ce qu’il s’est ramolli
Le frangin pr? t? te sortir du lit, je renverse ton hamac
Ouvre les yeux en panique pour les cardiaques branchez l’assistance m? canique
Arnaques, crimes et conflits diplomatiques
Je calcine les rimes et la m? decin' botanique
Pas un truc fade ni trop dur, ni trop politique
Quoi? Un truc crade et de la bombe hydrophonique, thai stick
Bad weed, ne pas trop s’approcher
Appr? cie ces beats o? le vieux te jette un rocher
Faudrait qu’on se parle avant qu’on puisse plus le faire
Que je me lib? re de mes doutes avant d’avoir un ulc? re Attention sans stress sur terrain min?
A t? tons on progresse est-ce que t’es bien guid?
Papi, ?coute cet air macabre
Les compagnies p? troli?res laissent des tas de cadavres
Ca date pas d’hier, m? me histoire s’ils se souvenaient
Ca s’est pass? pr? s de chez toi, juste sous ton nez
Si juste on se soutenait, c’est le m? me vieux couplet
Je fais que r? p?ter
Ca suffit pas c’est dans mon monde de vie que? a doit se refl? ter
A chaque instant tu peux remercier et prier
Je m? ditais un moment avant de crier
Je crie «AAAH!» du mal? respirer
Je crie juste «AAAH!» pour m’exprimer
Donne? a «AAAH!» tiens le coup n’abandonne pas et reponds-moi «AAAH!»
Faut qu’on s’nique la voix en criant «AAAH!»
Je suis venu pour? a juste gueuler «AAAH!» sur un son de guerilla
On bosse pas pour la CIA… Bun faya! Bun faya!
Anarchie sur toute la plan? te Agonie trime pour une miette de la galette
Abolis la frime le strass et les paillettes
A qui profite la crise, qui vend les mitraillettes
M? me les gosses ont le doigt sur la gachette
Mais c’est les boss qui ont le fric dans la mallette
La cupidit? devore et la chaleur crame
Le feu d? truit tout leur or et leurs? mes
Qu’eux aussi paient le prix fort des erreurs
Drames en s? rie ton d? cor bascule dans l’horreur
Panique? bord l’h?tesse se met? prier
Je crois que tout ce qui me reste? faire c’est crier
Jouez gros gagnez gros perdez gros
C’est l’Etat qui ramassera la mise et? a dans tous les cas
Comment tu peux dire que jusque l? ?a va Regarde de pire en pire donc? a s'?croulera
Regarde chuter ton empire, le sang retombera
Sur la nuque des vampires quand tout vole en? clat
Y’a nulle part o? s’enfuir le sol s’ouvre sous tes pas
On peut pardonner, oui, mais on n’oubliera pas
Faut garder le sourire et maintenir sa foi
Je fais de la promo du shit et de la marijuana
Mes r? ves c’est pas qu’une vie chic et voil?
Si ca t’g?ne mon bruit, bouffe moi la…
Toi t’es peut-?tre ivre mais nous on est malade
Ne citez pas mon? quipe dans vos «bla bla»
Si tu crois que j’incite dis-moi juste? quoi
Que les femmes fassent et les mecs crient «AAAH!»
AAAH!
Songtekstvertaling
Ik rap elke dag met liefde
Zenuwen en waanzin, haat en fobie tra? nent een slecht gepolijste lucht
R? kijk uit voor de G-vrije kleine man? is hij verzacht?
Broeder pr? t? als je uit bed komt, gooi ik je hangmat om.
Open je ogen in paniek want het hart verbindt de hulp m? poedel
Oplichting, misdaden en diplomatieke conflicten
Werk ik aan de rijmpjes en de m? Botanische inrichting
Niet iets kleins of te hard, of te politiek.
Wat? Een gemene truc en hydrofonische bom, Thaise stok.
Slechte wiet, kom niet te dichtbij.
Appr? cie deze beats o? de Oude man gooit je een steen
We moeten praten voordat we het weer kunnen doen.
Dat ik me belazer? twijfel ik nog voordat ik een ulc kreeg? aandacht zonder stress op Min terrein?
Een t? alles goed, guid?
Papi ?kost deze macabere lucht
P bedrijven? trollen?laat stapels lijken achter.
Niet gisteren, m? me story if they remember
Is het voorbij? pr? s van thuis, recht onder je neus
Als we elkaar gewoon steunen, is dat de m? m ' n oude koppeling.
Ik doe gewoon r? p?ter
Is dat niet genoeg in mijn leven? een must refl? ter
Op elk moment kunt u bedanken en bidden
Ik? zei een moment voordat hij schreeuwde.
Ik roep " AAAH!"slecht? ademen
Ik schreeuw gewoon, " AAAH!"om mezelf uit te drukken
Vrouwen? a " AAAH!"wacht even geef niet op en geef antwoord" AAAH!»
We moeten onze stemmen verklikken en roepen: "AAAH!»
Ik kwam voor? gewoon GAAP " AAAH!"op een guerrilla geluid
We werken niet voor de CIA... Bun Faya! Goede faya!
Overal anarchie? Te agony trime voor een kruimel cake
Afschaffing van de frme rhinestones en lovertjes
Wie profiteert van de crisis, die machinegeweren verkoopt
M? mijn kinderen hebben een vinger op gachette.
Maar het zijn de bazen die het geld in de koffer hebben.
De Cupido? verslinden en branden van hitte
Vuur d? Forel al hun goud en hun? mijn
Dat ook zij de zware prijs betalen voor fouten
Drama ' s? Je d uitlachen? Horn swings in horror
Paniek? de h doorboren?is tesse er? bidden
Ik denk dat alles wat ik nog heb? te doen is schreeuwen.
Speel grote win grote verlies grote
Het is de staat die de weddenschap aanneemt en? a in alle gevallen
Hoe kun je dat zeggen tot ik er ben? ?een va ziet er dan slechter en slechter uit? s?croulera
Kijk hoe je rijk valt, het bloed zal terugkeren.
In de nek van vampiers als alles binnenkomt? kat
Is er niets? loop weg de grond opent onder je voetstappen
We kunnen vergeven, Ja, maar we zullen het niet vergeten.
We moeten glimlachen en ons geloof behouden.
Ik doe shit en marihuana promo.
Mijn r? zie je, het is niet zomaar een luxe leven?
Wat als jij het bent?doe mijn geluid, eet me de…
Misschien wel?je bent dronken, maar we zijn ziek.
Citeer me niet? check in je " blah blah»
Als je denkt dat ik aanzet, zeg het dan gewoon? wat
Laat de vrouwen het doen en de jongens roepen " AAAH!»
AAAH!