Don Cavalli — Me and My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me and My Baby" van Don Cavalli.

Songteksten

Me & my baby, me & my gal
We have a radio
To hear the sounds we love well
Then use that be all, then oh
Chicken-washin' powder, sex & power
This record then that song
To our questions they answer
& give us an opinion
Oh, me & my money, me & my gal
We bought a television
To drive around the world in them things
& make a radication
One live in the kitchen, one in the hall
One back in the ground, & one on the wall
One in the garden, one in a room
One in a car pretty soon
Chicken-washin' powder, sex & power
Can’t stop the boss religion!
Serious gossip-wars sensation
This is communication
They’re walkin' & talkin' & yakkin' & rappin' that thing!
They’re walkin' & talkin' & yakkin' & keep on… rappin' that thing!
Hold it, baby! Hold it, I said
Same record, same old song
Burn it baby, throw it away
You’re pushing to conception
Kitchen-chicken chowder, brain-washin' powder
Can’t stop the boss revolution!
Serious classic-cars temptation
What a combination
They’re walkin' & talkin' & yakkin' & rappin' that thing!
They’re walkin' & talkin' & yakkin' & keep on… rappin' that thing!
Hold it, baby! Hold it, I said
Turn off the television
Hurry back! You better let us make
Our own education
One live in the kitchen, one in the back
One bake in a box, one on the grass
One in the doorway, one in the cellar
Me & my baby, me & my gal
Me & my baby, me & my gal
Me & my baby, me & my gal
Me & my baby, me & my gal
Me & my baby, me & my gal
Me & my baby, me & my gal
Me & my baby, me & my gal

Songtekstvertaling

Me & My baby, me & My gal
We hebben een radio.
Om de geluiden te horen waar we van houden
Gebruik dat dan.
Kipwaspoeder, geslacht en kracht
Deze plaat dan dat lied
Op onze vragen beantwoorden ze
& geef ons een mening
Oh, me & my money, Me & My gal
We hebben een televisie gekocht.
Om de wereld rond te rijden in die dingen.
& een radiatie maken
Eén woont in de keuken, één in de hal.
Een terug in de grond, & een op de muur
Eén in de tuin, één in een kamer.
Een in een auto vrij snel
Kipwaspoeder, geslacht en kracht
Ik kan de baas religie niet tegenhouden.
Serieuze roddeloorlogen sensatie
Dit is communicatie.
Ze lopen '& talkin '& yakkin '& rappin ' dat ding!
Ze lopen & talkin '& yakkin ' & keep on ... rappen dat ding!
Stop, schatje! Wacht even, zei ik.
Zelfde plaat, zelfde liedje
Verbrand het schatje, gooi het weg
Je dringt aan op bevruchting.
Keuken-kippensoep, Brain-waspoeder
Ik kan de revolutie niet tegenhouden.
Serieuze klassieke auto ' s verleiding
Wat een combinatie.
Ze lopen '& talkin '& yakkin '& rappin ' dat ding!
Ze lopen & talkin '& yakkin ' & keep on ... rappen dat ding!
Stop, schatje! Wacht even, zei ik.
Zet de televisie uit.
Kom snel terug! Laat ons het maken.
Ons eigen onderwijs
Eén woont in de keuken, één achterin.
Eén bak in een doos, één op het gras.
Eén in de deuropening, één in de kelder.
Me & My baby, me & My gal
Me & My baby, me & My gal
Me & My baby, me & My gal
Me & My baby, me & My gal
Me & My baby, me & My gal
Me & My baby, me & My gal
Me & My baby, me & My gal