Don Carlos — Wish Them Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish Them Well" van Don Carlos.
Songteksten
We want to be free
But not only for we Jah
We want to see
If only to be free Jah
And what if they were happier when they were wrong?
Tell them all about your hell yeah
If only to see blinded by your failures
Oh Jah see them, dancing, loving the children’s heart
As they’re beating towards you
As they moving towards you
Remember yourselves, in your going, coming, going
All about behaviour, dem behaviour
Sold dem soul man dem can’t see
Life they chose and no one else
I wish them heart could pay dem well, wo-oh, wo-oh
If you wish, please wish them well
Oh-yeah, oh-yeah, now
They say we’re free, but not to be free
From all of their jails yeah
We want to see and know what is their crime man
What is your main goal?
O-o-oh Lord, oh-o-oh Jah
Tell dem what’s in store For our children, the children
And what dem got? Broken heart in hand
Trying to make sense of the world yeah,
De man a world yeah
Sold dem soul man dem can’t see, wo-oh, yeah-ah
Life they chose and no one else
I wish them heart could pay dem well, wo-oh, wo-oh
If you wish, please wish them well
Oh-yeah, oh-yeah, now
What of today? What of tomorrow?
What if them sold themselves?
Just as them come walking out
And they could not see the light
Brave and great Marcus light
Oh-oh the man a yard and gold pon a delion,
De Lord yeah
A de a man a, de a man a fling rock-stone
On a Joshua world yeah, oh Now then if I,
Wouldn’t long to see the faces shinning sun
So I man awaiting the break storm wind,
And thunder control them
Once again a,
De man a chant as if the soldier come a talk,
But dem brought dem soldier
Longer is the day them will come to chant
Ah-a-a-a-I, de man a chant, ah-a-a-a-I, de man a chant
Ah-a-a-a-I, oh dem man a chant, ah-a-a-a-I
For long dem soul, for long dem soul
For long dem soul, for long dem soul
Songtekstvertaling
We willen vrij zijn.
Maar niet alleen voor ons Jah
We willen zien
Al was het maar om vrij te zijn Jah
En wat als ze gelukkiger waren als ze het mis hadden?
Vertel ze alles over je hel.
Al was het maar om verblind te zien door je mislukkingen.
Oh Jah zie ze, dansen, houden van het hart van de kinderen
Terwijl ze naar je toe slaan.
Terwijl zij zich naar jou toe bewegen.
Denk aan jezelf, in je going, coming, going
Alles over gedrag, gedrag
Verkocht dem soul man dem kan niet zien
Het leven dat ze kozen en niemand anders.
Ik wou dat hun hart goed kon betalen, wo-oh, wo-oh
Als je wilt, wens ze dan het beste.
Oh-ja, oh-ja, nu
Ze zeggen dat we vrij zijn, maar niet om vrij te zijn.
Van al hun gevangenissen.
We willen zien en weten wat hun misdaad man is.
Wat is je belangrijkste doel?
O-O-Oh heer, oh-o-oh Jah
Vertel dem wat er in petto is voor onze kinderen, de kinderen.
En wat heeft dem? Gebroken hart in de hand
Ik probeer de wereld te begrijpen.,
De man a world yeah
Verkocht dem soul man dem kan niet zien, wo-oh, yeah-ah
Het leven dat ze kozen en niemand anders.
Ik wou dat hun hart goed kon betalen, wo-oh, wo-oh
Als je wilt, wens ze dan het beste.
Oh-ja, oh-ja, nu
En vandaag? En morgen?
Wat als ze zichzelf verkochten?
Net als ze naar buiten komen lopen
En ze konden het licht niet zien
Dappere en grote Marcus light.
Oh-oh de man een tuin en goud pon a delion,
De Heer ja
A de a man a, de a man a fling rock-stone
Op een Joshua wereld ja, oh nu dan als ik,
Ik zou niet willen dat de gezichten in de zon schijnen.
Dus ik wacht op de break storm wind,
En de donder beheerst hen.
Nogmaals een,
De man een lied alsof de soldaat komt praten,
Maar dem nam dem soldier mee.
De dag dat zij komen zingen duurt nog langer.
Ah-a-a-a-i, de man a chant, ah-a-a-a-i, de man a chant
Ah-A-A-A-I, oh dem man a chant, ah-a-a-a-I
For long dem soul, for long dem soul
For long dem soul, for long dem soul