Don Carlos — Hog & Goat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hog & Goat" van Don Carlos.

Songteksten

Sitting on I-man corner, one Sunday evening, oh well
Building a spliff of sensi for I and I brethrens, yes
Play two bars of a melody in my guitar, oh well
And it sure sound sweet, yes to me, hmm-hmm
Then all of a suden, I heard a shout: «Don, look out!», yes
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat, yes
Little more of spliff run down I-man throat, oh well
Little more of spliff run down I-man throat
I was in heights of reasoning, hmm-hmm
Reasoning about Jah Jah livity
Then all of a sudden comes disturbance, oh well
When I heard the shout, say: «Look out!»
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat
Sitting on I-man corner, one Sunday evening, oh well
Building a spliff of sensi for I and I brethrens, yes
Play two bars of a melody in my guitar, oh well
And it sure sound sweet, yes to me, hmm-hmm
Then all of a suden, I heard a shout: «Don, look out!», yes
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat, yes
Little more of spliff run down I-man throat, oh well
Little more of spliff run down I-man throat
I was in heights of reasoning, hmm-hmm
Reasoning about Jah Jah livity
Then all of a sudden comes disturbance, oh well
When I heard the shout, say: «Look out!»
Me think a soldier man a come but a hog and goat, oh well
Me think a soldier man a come but a hog and goat…

Songtekstvertaling

Zittend op de i-man hoek, op een zondagavond, Oh wel
Een splinter van sensi bouwen voor ik en ik brethren, Ja.
Speel twee maten van een melodie in mijn gitaar, Oh wel
En het klinkt zeker lief, Ja voor mij, hmm-hmm
Toen hoorde ik een suden schreeuwen: "Don, kijk uit!», bevestigend
Ik denk dat een soldaat een kom maar een varken en een geit, Oh goed
Ik denk dat een soldaat een komt maar een varken en een geit, Ja
Een beetje meer Splinter door de keel van I-man, oh wel
Nog wat meer Splinter door de keel van I-man.
Ik zat in hoogtes van redeneren, hmm-hmm
Redeneren over Jah Jah livity
Dan komt er ineens een verstoring.
Toen ik de schreeuw hoorde, zei: "Kijk uit!»
Ik denk dat een soldaat een kom maar een varken en een geit, Oh goed
Ik denk dat een soldaat een kom is maar een varken en een geit
Zittend op de i-man hoek, op een zondagavond, Oh wel
Een splinter van sensi bouwen voor ik en ik brethren, Ja.
Speel twee maten van een melodie in mijn gitaar, Oh wel
En het klinkt zeker lief, Ja voor mij, hmm-hmm
Toen hoorde ik een suden schreeuwen: "Don, kijk uit!», bevestigend
Ik denk dat een soldaat een kom maar een varken en een geit, Oh goed
Ik denk dat een soldaat een komt maar een varken en een geit, Ja
Een beetje meer Splinter door de keel van I-man, oh wel
Nog wat meer Splinter door de keel van I-man.
Ik zat in hoogtes van redeneren, hmm-hmm
Redeneren over Jah Jah livity
Dan komt er ineens een verstoring.
Toen ik de schreeuw hoorde, zei: "Kijk uit!»
Ik denk dat een soldaat een kom maar een varken en een geit, Oh goed
Ik denk dat een soldaat een kom is maar een varken en een geit…