Don Broco — Tough On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tough On You" van Don Broco.
Songteksten
You know too many people
saying must be tough on you
I know it wasn’t simple
Still far too many people
telling you that could be you
Could be so different
But you walked away
But you walked away
Telling you you’re living
through all of the pictures
No it’s not the same
No it’s not
Pretend it isn’t so But it’s wearing thin and you’re wearing thin
Pretend it doesn’t bother you
But it’s wearing thin and it’s wearing thin
And we ever found another way to pull through
It’s wearing thin yeah it’s wearing thin
If you ever got another chance to pull through
Would you put it on the line
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me if we ever found another way to pull through
you wouldn’t take another shot
Tell me do you know
Do you remember everything
that we’ve been through since school
All our adventures
Know that you remember
Telling me that you believed that we could make it But you walked away, but you walked away
Telling me you couldn’t take it if you didn’t
No it’s not the same
No it’s not
And we ever found another way to pull through
It’s wearing thin yeah it’s wearing thin
If you ever got another chance to pull through
Would you put it on the line
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me if we ever found another way to pull through
you wouldn’t take another shot
Pretend it isn’t so Pretend it doesn’t bother you
And we ever found another way to pull through
It’s wearing thin yeah it’s wearing thin
If you ever got another chance to pull through
Would you put it on the line
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me if we ever found another chance to pull through
you wouldn’t take another shot
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me Are you telling me that if you got another shot
That you wouldn’t take another shot.
Songtekstvertaling
Je kent te veel mensen.
zeggen moet moeilijk voor je zijn.
Ik weet dat het niet eenvoudig was.
Nog steeds veel te veel mensen
jou vertellen dat jij dat zou kunnen zijn
Kan zo anders zijn.
Maar je liep weg.
Maar je liep weg.
Je vertellen dat je leeft
door alle foto ' s
Nee, Het is niet hetzelfde.
Nee, dat is het niet.
Doe alsof het niet zo is, maar het raakt op en je raakt mager.
Doe alsof het je niet stoort.
Maar het is dun aan het worden en het wordt dun
En we hebben ooit een andere manier gevonden om er doorheen te komen.
Het is dun aan het worden ja het is dun aan het worden
Als je ooit nog een kans krijgt om het te redden
Wil je het op het spel zetten?
Zou je weglopen, zou je weglopen
Zeg je me nu dat als we ooit een andere manier vinden om er doorheen te komen?
je zou niet nog een keer schieten.
Vertel me of je het Weet.
Weet je alles nog?
dat hebben we al meegemaakt sinds school.
Al onze avonturen
Weet dat je je herinnert
Je zei dat je geloofde dat we het konden redden, maar je liep weg, maar je liep weg.
Dat je het niet aankon als je het niet deed.
Nee, Het is niet hetzelfde.
Nee, dat is het niet.
En we hebben ooit een andere manier gevonden om er doorheen te komen.
Het is dun aan het worden ja het is dun aan het worden
Als je ooit nog een kans krijgt om het te redden
Wil je het op het spel zetten?
Zou je weglopen, zou je weglopen
Zeg je me nu dat als we ooit een andere manier vinden om er doorheen te komen?
je zou niet nog een keer schieten.
Doe alsof het niet zo is, doe alsof het je niet stoort.
En we hebben ooit een andere manier gevonden om er doorheen te komen.
Het is dun aan het worden ja het is dun aan het worden
Als je ooit nog een kans krijgt om het te redden
Wil je het op het spel zetten?
Zou je weglopen, zou je weglopen
Zeg je me dat als we ooit nog een kans vinden om het te redden?
je zou niet nog een keer schieten.
Zou je weglopen, zou je weglopen
Vertel je me nu dat als je nog een kans krijgt?
Dat je niet nog een keer zou schieten.